Jonathan Clark está de acuerdo en que su esposa a veces se enfrentaba a presiones aplastantes. «Es casi incomprensible cuánto estrés hay», dice. «Primero, está el hecho de que estás haciendo un trabajo de alto perfil que requiere muchos viajes. Hay semanas de ochenta horas. Y es diferente para una mujer. Ella cuida a los niños de manera diferente a un hombre. La mayoría de los hombres no están alrededor, pero ella no tiene esa opción. Mi perspectiva es que pone un inmenso estrés en un matrimonio. Para nosotros ciertamente lo hizo., La única manera de lidiar con ella es a través de una increíble tolerancia y flexibilidad.»
asumir que Lisa estaba bajo todas estas presiones; ahora añadir la tensión emocional de una historia de amor en toda regla con un compañero astronauta. Tal vez eso es lo que causó su colapso y su delirante intento de asustar a su rival, pero es imposible saberlo. Tampoco es posible saber cuánto tiempo había sufrido de lo que parecería a los forasteros como inestabilidad extrema o enfermedad mental., Lo que es cierto es que ella no se abrió a nadie en la NASA, lo cual no es sorprendente, ya que el secreto está profundamente arraigado en la cultura de astronauta/piloto de la agencia. Después de su arresto, los diversos medios de comunicación se preguntaron en voz alta cómo su empleador podría haber pasado por alto un problema emocional tan profundo. El hecho es que los astronautas, que compiten intensamente por lugares limitados en las pocas misiones restantes del transbordador, harán todo lo posible para frustrar cualquier proceso que pueda impedirles volar., «Toda la mentalidad del piloto es ocultar estas cosas porque, en términos generales, no se puede beneficiar de una condición médica», dice Patricia Santy, psiquiatra y ex cirujana de vuelo de la NASA que ahora enseña en la Universidad de Michigan. «Una visita al médico para un examen físico anual está plagada de todo tipo de problemas potenciales. Ahora multiplique esa ansiedad por diez al hablar con un psicólogo o psiquiatra, porque aquí hay algo para lo que no hay una medición objetiva. Ni siquiera es una prueba de laboratorio que puedan mostrarte, solo la palabra de un tipo de que estás actuando de manera extraña.,»De hecho, hay un viejo dicho en la NASA: todo astronauta sueña con estrangular al último cirujano de vuelo con las entrañas del último psicólogo espacial.
la investigación más elocuente de la enfermedad mental del astronauta fue el libro de Aldrin regreso a la tierra, que narra su depresión, consumo excesivo de alcohol y destructiva historia de amor extramarital después de su regreso de la luna. Como Aldrin cuenta, de repente se encontró hundiéndose en lo que él llama » un pantano de desesperación.»Se volvió casi disfuncional, llorando a menudo y a veces incapaz de completar» una frase coherente.,»Al igual que otros astronautas, ocultó su problema, ocultándolo por un tiempo bajo la rúbrica de «consejería familiar».»Aldrin cree que sus luchas se derivaron, en parte, de su aventura en el espacio. «Mi vida estaba muy estructurada», escribió. «Siempre había existido una meta mayor de un tipo u otro What ¿Qué posible meta podría agregar ahora? Simplemente no había uno, y sin un objetivo yo era como una pelota de ping-pong inerte siendo bateada por los caprichos y motivaciones de los demás.,»
nunca sabremos si Lisa experimentó el lado oscuro del regreso del espacio que Aldrin describe a menos que ella nos lo diga, y por ahora ella está en silencio. Tiene problemas prácticos e inmediatos que no se resolverán sometiéndose a la psicología del espacio de la calle. Pronto será juzgada por los cargos de intento de secuestro con intención de infligir daño corporal, robo con arma y agresión (se ha declarado inocente). Más tarde, es casi seguro que se enfrentará a alguna forma de acción disciplinaria por parte de los militares. Su vida personal y profesional está en ruinas., Está sin trabajo, separada de su marido, separada de su amante y atrapada en un callejón sin salida en Clear Lake, preguntándose, sin duda, qué fue del mundo más feliz y esperanzador que vio girar luminosamente desde las ventanas del descubrimiento.