Gary M. Kramer
P. L. Travers, kirjoittaja ”Maija Poppanen,” syntyi Helen Lyndon Goff Aug. 9, 1899 kaupungissa Maryborough, Queensland, Australia, (ei Englannissa, kuten monet olettaa). Hän muutti Englantiin vuonna 1924, ja käyttää nimeä P. L. Travers, joka on lyhenne hänen salanimi Pamela Lyndon Travers, joita hän käytti hänen päivää tanssijana ja Shakespeare-näyttelijä Australian vaiheessa., Kuulemma, hänen varakas sukulaisia ei hyväksy Travers suorittaa, niin, että itsenäinen, hän muutti Englantiin, jossa hän taottu uran kirjailijana.
nimi P. L. Travers vetosi Goff, koska se kuulosti enemmän maskuliininen – tai ainakin tasa-epäspesifinen. Travers oli hänen isänsä nimi, alkoholistipankkiiri, jonka ura hiipui lähes yhtä nopeasti kuin hän. (Hän kuoli tuberkuloosiin 43-vuotiaana). Hänen tyttärensä oli kuollessaan 7-vuotias.
kirjailija, joka julkaisi runoja ensimmäisen kerran teini-ikäisenä Australiassa, piti myyteistä ja fantasioista., Siksi hän saattoi olla niin hyvä näyttelemään ja kirjoittamaan. Hän rakensi oman arvoituksellisen persoonansa niin, ettei kukaan oikeasti tiedä hänen totuuttaan. Hänen kuuluisa kirjallisuuden sankaritar, joka perustuu täti Travers’, oli maaginen lastenhoitaja, joka auttoi hänen maksut läpi vaikeita tilanteita, joissa järkevä, jopa kova neuvoja. Traversia, joka itse oli hyvin nonsense, kiehtoi myös itäinen filosofia ja teosofia, suufilaisuus ja hindulaisuus.
Englannissa, Travers asui Madge Burnand, tytär päätoimittaja Booli., Naiset jakoivat asunnon Lontoossa ja vuokrasivat myöhemmin yhteisen mökin Sussexista. Paljon on spekuloitu, olivatko he rakastavaisia.
Näyttelijä Emma Thompson pelasi Travers vuonna 2013 elokuva ”Saving Mr. Banks”, joka on kuvattu Travers’ taistelu Walt Disney tehdä ”Maija Poppanen.”Näyttelijä siteerattiin The Advocate-lehdessä olleessa artikkelissa Traversin suhteesta Burnandiin.,
Hän totesi, ”en tiedä, olivatko he rakastavaisia vai eivät, mutta hän ei elää Madge pitkään, pitkään aikaan, ja hän oli varmasti hyvin monimutkainen, intohimoinen suhteita sekä naisten ja miesten. Hän tutki omaa tilaansa ja hyvin mahdollisesti omaa seksuaalisuuttaan.”
Burnandin kanssa asuessaan Travers julkaisi teoksen” Maija Poppanen”, joka antaisi kirjailijalle hänen suurimman maineensa. Travers kirjoitti ”Maija Poppaselle” viisi jatko-osaa, ja kuten ”pelastava Herra Banks” kuvasi, hän myi vastahakoisesti oikeudet Disneylle, joka tuotti kuuluisan elokuvan., Travers ei ilmeisesti pitänyt Julie Andrews / Dick Van Dyke-musikaalista ja vihasi erityisesti animoituja tanssivia pingviinejä.
Kuten edellä, Travers on sanonut, että on ollut suhde miesten ja naisten, mutta muutamia yksityiskohtia hänen seksuaalinen suhteet ovat aina olleet yksityiskohtaisia. Hänen päiväkirja kertoi hänen ystävyys (ja mahdollisesti suhde) kanssa Jessie Orage, jonka aviomies, Alfred Richard Orage, oli oppilas henkinen opettaja G. I. Gurdjieffia.,
Travers tuli seuraaja Gurdjieffia, ja hänen kauttaan tuli satunnaisesti jäsen Köysi, ryhmä, joka koostui lähinnä lesbo-kirjailijoita, kuten Jane Kasaan, perustajajäsen päätoimittaja Pikku Arvostelu, ja Kathryn Hulme, kirjoittaja ”Nunnan Tarina.” .
Valerie Lawson, kirjoittaja ”Maija Poppanen, Hän Kirjoitti,” a biography of Travers alun perin nimeltään ”Ulos Taivaalle Hän Tuli,” ilmoitti, että molemmat Travers ja Orage ”rakasti miehiä.”Heidän läheinen ystävyytensä syntyi Lawsonin mukaan Oragen aviomiehen ja Traversin toimittajan George William Russellin menetettyä.,
sitä, siirtyikö heidän ystävyytensä seksisuhteeseen, ei tiedetä. Mutta Jim Korkis, Disney historioitsija, oli lainattu Orlando Viikoittain (noin aika ”Saving Mr. Banks”) sanomalla, että ”Se on oletettu, että Travers oli biseksuaali, vaikka kukaan ei oikeastaan tiedä varmasti. Hänet tunnettiin erittäin flirttailevana nuorempien miesten seurassa. Yhdessä vaiheessa hän kertoi tuttavalleen luulleensa, että Waltilla on ”silmät” häntä kohtaan.”
Travers oli varmasti salamyhkäinen ja yksityinen. Se oli ehkä hänelle ylpeyden aihe., Lainaus hänen New Statesman artikkelin otsikolla, ”outo elämä luoja Maija Poppanen,” lukea, ”olen yksityinen ihminen, niin anonyymi kuin mahdollista – ja se ei ole nöyryyttä.”
Muita artikkeleita kirjailija, että noussut noin aika ”Saving Mr. Banks” julkaistiin on ollut jopa enemmän suorapuheinen. Daily Mailin mukaan Traversin sanottiin olevan ” ei lämmin eikä ystävällinen. Hän oli intellektuelli snobi, joka kirjoitti eroottista proosaa, oli kertaalleen fasistien kannattaja, satunnainen lesbo ja kauhistuttava Äiti.,”
Purkaminen pakkauksesta, että lainaus, Travers on tiedossa on kirjoittanut runoja eroottinen julkaisu Kolmikko, ja hän kirjoitti kirja-arvosteluja Uusia Edelläkävijä, antisemitistinen British lehden oikeassa 1930-luvulla. Artikkelin viimeinen kohta viittaa todennäköisesti siihen, että Travers adoptoi 40-vuotiaana pojan Camilluksen, joka huomasi olevansa kaksonen 17-vuotiaana. Kuultuaan tämän-ja että hänen kaksosensa kasvoi köyhäksi Irlannissa-hänen suhteensa Traversiin kiristyi.
on täysin mahdollista, että Travers adoptoi Camilluksen, jotta hänellä olisi joku, jota rakastaa., Kun hän asui Burnandin kanssa ja oli lähellä Oragea, hänen huhutut samaa sukupuolta olevien kohtaamiset ovat saattaneet tapahtua paljastumatta. Tämä johtuu todennäköisesti siitä, että Travers oli elossa (ja näkyvästi) aikana, jolloin naiset eivät keskustelleet avioliiton ulkopuolisista suhteista. Noihin aikoihin naisten odotettiin menevän naimisiin; jos he asuivat yhdessä, oli aina spekuloitu, että he olisivat rakastavaisia. Lisäksi jos nainen asui yksin, hänen oletettiin olleen todennäköisesti irtosuhde. Travers oli varmasti tarpeeksi terävä-ja riittävän diskreetti – ollakseen kertomatta kenellekään hänen todellista luontoaan., Kaikille, jotka tietävät, hän olisi voinut olla suvuton, kun otetaan huomioon, kuinka vähän todisteita on yhdestäkään rakastajasta(rakastajista).
mutta oliko Travers aseksuaali, biseksuaali vai jotain muuta kokonaan, oli varmasti tabu silloin, että nainen oli läheisesti tekemisissä muiden naisten kanssa. Kun Travers oli saamassa mainetta lasten kirjailija, altistuminen samaa sukupuolta olevien suhde olisi ollut erityisen haitallista hänen uransa. (Traversista tehtiin Brittiläisen imperiumin ritarikunnan upseeri vuonna 1977). Tämä voi selittää sen, miksi hän katsoi tarvitsevansa yksityisyyttä.,
Travers ei koskaan julkaissut omaelämäkertaa. Ja vaikka uutisartikkelit ja elämäkerrat vihjailevat siitä, mitä olisi voinut olla, kukaan ei voi oikeastaan tehdä muuta kuin spekuloida.
Gary M. Kramer on palkittu philadelphialainen elokuvakriitikko. Hän on Philadelphia Gay Newsin toimittaja. Salon.com, indieWIRE ja monet muut tiedotusvälineet. Hän on kirjoittanut teoksen ”Independent Queer Cinema: Reviews and Interviews” ja ”Directory of World Cinema: Argentina.”