avez-vous déjà pensé à utiliser des téléséries françaises pour apprendre le français?
cela semble fantastique – versez-vous un verre de rouge et blottissez-vous sur le canapé pendant que tout le monde dans votre classe de français se rend fou en essayant de mémoriser des verbes irréguliers.
Mais si vous avez déjà essayé de regarder une émission de TÉLÉVISION en français, vous avez peut-être rencontré quelques problèmes. Le principal…
ils parlent vraiment, vraiment vite!,
même si vous reconnaissez certains mots, beaucoup vole au-dessus de votre tête et vous pourriez vous retrouver frustré par les morceaux que vous avez manqués.
un autre problème – comment savez-vous si vous apprenez réellement?
donc, dans cet article, nous ne vous donnerons pas seulement une liste d’émissions de télévision et vous enverrons sur votre chemin. À la fin, vous trouverez un guide étape par étape qui vous aidera à:
- choisissez la bonne série pour devenir accro à la télévision française-et à apprendre le français!
- sachez quoi faire lorsque vous ne comprenez pas (un problème plus facile à résoudre que vous ne le pensez).,
- Sentez votre français s’améliorer avec des activités d’étude à utiliser en parallèle des spectacles.
Peut-on vraiment apprendre le français en regardant des émissions de TÉLÉVISION?
Il y a beaucoup d’avantages à regarder des émissions de télévision françaises.
Le principal est d’apprendre comment les gens parlent. Les manuels scolaires et le matériel pédagogique ont tendance à vous donner une version simplifiée de la langue, donc quand vous sortez dans le monde réel et que vous entendez des Français se parler, cela peut être un peu un choc.,
avec les émissions de télévision françaises, vous pouvez vous entraîner à comprendre comment les Français parlent, dans le confort de votre propre maison. Pas besoin de s’inquiéter de paraître maladroit et de dire pardon 18 fois-quand vous ne comprenez pas, vous pouvez simplement rembobiner! Vous pouvez également mettre en pause et activer les sous-titres.
c’est aussi un excellent moyen de récupérer des mots communs et des structures grammaticales de manière amusante et naturelle, en les entendant utilisés dans leur contexte.
Nous allons donc commencer par regarder 30 fantastiques émissions de télévision françaises sur Netflix et Youtube., Une fois que vous avez choisi vos spectacles, n’oubliez pas de rester pour le guide ci-dessous sur la façon de les utiliser pour augmenter votre niveau de français.
Allons-y!
37 émissions de télévision françaises pour apprendre le français
Appelez mon agent (Dix pour cent)
j’adore cette série! C’est une comédie impétueuse qui suit la vie d’agents de stars de cinéma alors qu’ils essaient de garder leurs clients célèbres heureux. Entre concurrence féroce et romances inattendues, ils doivent se regrouper pour diriger l’agence à travers une série de crises.,
j’aime particulièrement les camées de vraies stars de cinéma françaises qui se jouent elles-mêmes. Il est réconfortant de voir ces grandes stars faire de bons sports et se moquer d’elles-mêmes dans les histoires. Et un excellent moyen d’en apprendre un peu plus sur les célébrités et la culture françaises.
où: Netflix
Tintin
Il y a quelque chose de très relaxant à se détendre et à regarder des dessins animés, surtout quand, comme Tintin, ils sont aimés par les adultes aussi.,
Mais ne vous laissez pas berner en pensant qu’ils sont plus simples que les séries normales – les personnages utilisent un vocabulaire avancé et parlent à une vitesse naturelle. Dans certains cas, les dessins animés sont en fait plus difficiles à suivre parce que les acteurs mettent des voix, ce qui rend les mots plus difficiles à distinguer. Ce n’est pas un découragement, mais plutôt pour vous faire savoir que si vous trouvez les dessins animés difficiles, cela ne signifie pas que votre français n’est pas aussi bon que vous le pensiez.
Au moment de l’écriture, il y a beaucoup d’épisodes sur Youtube., Heureusement, beaucoup ont des sous-titres générés automatiquement, qui, même s’ils ne sont pas parfaits, sont assez précis et peuvent être d’une grande aide à la compréhension.
conseils professionnels:
1. Vous pouvez activer les sous-titres en cliquant sur le rouage des paramètres, en cliquant sur sous-titres, puis en choisissant le français.
2. Beaucoup d’épisodes sont disponibles en anglais et en français. Si vous avez besoin d’un peu de soutien supplémentaire, essayez d’abord de regarder l’anglais pour vous aider à comprendre l’histoire., Cela allégera la charge lorsque vous venez le regarder en français.
l’Épisode 1: Tintin en Amérique:
Épisode 1: Tintin en Amérique:
3. Pour trouver des séries similaires sur Youtube, sélectionnez un épisode de Tintin en français, puis regardez à gauche et vous devriez trouver des suggestions pour d’autres dessins animés en français cool, comme Astérix.
où: rechercher sur Youtube Tintin épisode complet français.,
le plan de branchement (Plan Coeur)
Cette série suit un groupe de vingt choses alors qu « ils essaient d » aider un ami à surmonter son ex. Il a la même ambiance de bien-être que la sitcom des années 90 friends, mais sans être si ennuyeux: pour aider leur ami, ils font venir un prostitué masculin et les choses commencent à devenir intéressantes.
excellent jeu d’acteur, personnages racontables et beaucoup d’humour sec. C’est une belle façon de ramasser un peu d’argot français moderne aussi.,
Où: Netflix
l’entreprise Familiale
Cette série suit la vie d’un français Juif de la famille comme ils de convertir leur faute casher boucherie dans la première marijuana café à Paris.
il est rafraîchissant de voir Netflix continuer à briser des décennies de typecasting avec des personnages de différentes cultures explorées dans toute leur profondeur., Comme l’entrée précédente de cette liste, c’est l’une de ces comédies bien faites qui atteint l’équilibre délicat de rester léger, tout en abordant des sujets poignants.
Où: Netflix
table du Chef, en France
Multi étoilé Michelin, les chefs vous révèlent leurs secrets. Comment ont-ils appris à cuisiner et à devenir des innovateurs dans leur industrie? Avec des histoires de nourriture inspirantes, une belle cinématographie et des Gros plans de plats dignes de bave, si vous êtes un gourmand, vous allez adorer cette série.,
Conseil: ne regardez pas quand vous avez faim!
Où: Netflix
7 jour sur la planète
Si vous cherchez quelque chose d’un peu plus pédagogique, découvrez cette série sur Youtube. Chaque semaine, ils font venir un expert pour parler des questions sociales, culturelles ou politiques actuelles. Les entretiens sont intéressants et parfaits pour les apprenants car ils:
- durent environ 20 minutes (pas trop écrasant).
- Venez avec des sous-titres, de sorte que vous pouvez rechercher des mots que vous ne connaissez pas.,
Si vous vous préparez à un examen, cette série est idéale car vous trouverez beaucoup de vocabulaire formel et d’expressions que vous pouvez utiliser pour impressionner les examinateurs.
Dalf C1: Comment je me prépare pour le plus effrayant examen de français
j’ai passé l’examen Dalf! Intermédiaire à Français courant en 5 mois (ce qui s’est vraiment passé).
Fais pas ci, Fais pas ça
dans cette série fictive, deux familles de la classe moyenne participent à une émission de télévision sur la façon d’élever des enfants., Une famille est droite et conservatrice tandis que l’autre est décontractée et hippie, connue sous le nom de bobo en français.
l’une des comédies les plus appréciées de France, cette série a duré dix ans. Il est léger et se sent bien, parfait pour les légumes sur le canapé.
je n’ai pas encore trouvé de version avec sous-titres, donc cette série est meilleure pour les intermédiaires supérieurs, quand vous pouvez en choisir suffisamment pour avoir une idée de ce qui se passe.,
Où: Au moment de la rédaction, vous pouvez trouver de nombreux épisodes complets sur la chaîne Youtube officielle.
cloué, France
dans cette émission de cuisine avec une touche, trois candidats s’affrontent pour recréer des desserts complexes. Le twist? Les candidats sont tous des amateurs qui ont une histoire d’être vraiment mauvais à la cuisson.,
Où: Netflix
Fary l’Hexagone
C’est en fait un stand up comedy épisode, plutôt que d’une série, mais c’est bien la peine de monter sur le canapé pour. Fary a un sens de l’humour chaleureux et autodérision lorsqu’il aborde la race, la Politique et d’autres questions de la société moderne en France et dans le monde.,
Où: Netflix
Plus belle la vie
Chaque soir, plus de 5 millions de français à des gens de s’asseoir pour attraper le dernier épisode de ce feuilleton, situé dans le port de la Méditerranée de Marseille.
Avec plus de 4000 épisodes, vous ne manquerez pas de visualisation du matériel avec celui-ci!,
Où: Sur Youtube, recherche: Plus belle la vie les épisodes
Cosita Linda (versión français)
Si vous êtes un soap opera ventilateur, vous pouvez également profiter de végéter à la version française de Cosita Linda. À l’origine une telenovela en espagnol, la version doublée en français est disponible sur Youtube.,
attention: c’est peut-être la chose la plus ringarde que vous ayez jamais vue, mais c’est en fait un très bon tremplin pour comprendre la télévision française, car la langue est plus simple que les drames plus réalistes.
Whatsmore, le jeu hammy et le doublage over the top le rendent beaucoup plus facile à suivre. Pour plus d’aide après le dialogue, vous pouvez également activer les sous-marins générés automatiquement qui, bien que pas parfaits, peuvent être d’une grande aide.,
Où: Sur Youtube, recherchez: Cosita Linda (versión français)
Mythomane (Mytho)
Working maman Elvira se sent dévalorisé par son partenaire, qui elle suspects est de la triche. Après une fausse alerte, elle finit par mentir sur son état et faire semblant d’être gravement malade.,
Où: Netflix
Le Chalet (Le Chalet)
Un groupe d’amis se retrouvent coincés dans un village isolé dans les alpes françaises, après un glissement de terrain qui détruit le seul pont qui relie avec le reste du monde. Sans téléphone ni connexion internet, ils sont coupés du reste du monde, ainsi que les six derniers membres du village. La série devient effrayante alors que des choses étranges commencent à se produire, conduisant les amis à se soupçonner.,
où: Netflix
La Mante (La Mante)
un certain nombre de crimes d’imitateur inquiétants mènent une police Département de collaborer avec le tueur original, la mante, qui réside en prison des décennies après ses crimes.
Carole Bouquet est géniale en tant que tueuse en série glacée et portant un cardigan, qui accepte de coopérer, tant qu’elle est autorisée à travailler aux côtés de son fils et détective séparé, Damien.,
mon professeur de français m’a recommandé celui – ci-je le recommande fortement si vous aimez un bon drame policier.
Où: Netflix
une Osmose
si vous pouviez matchmake les gens par la lecture de leurs données cerveau? Dans cette série de science-fiction, une nouvelle application appelée « Osmosis” aide les gens à trouver des partenaires avec 100% match en faisant exactement cela. Mais que se passe-t-il lorsque les clients utilisent une technologie qui peut voir dans leur esprit?,
où: Netflix
the returned (les revenants)
basé sur le film français de 2004 de la même nom, les revenants suit la vie des habitants d’une petite ville française, où des personnes mortes auparavant commencent à revenir vivantes et normales, comme si elles n’avaient jamais été loin.
Ce drame surnaturel est devenu un succès mondial, remportant un Emmy international de la meilleure série dramatique.,
Où: Apple store, google play
Caméra café français
d’Espionner les conversations des français, les employés de bureau, il s’café par jour. Une sorte de simulacre, filmé à partir de la caméra d’une machine à café, les personnages parlent de tout, de qui puait Les toilettes à leurs divorces désordonnés.
Les scènes sont courtes (généralement environ 3 minutes), ce qui permet de pratiquer facilement votre écoute en rafale sans être submergé., Ils sont également idéaux pour travailler avec un tuteur ou un partenaire d’échange linguistique: essayez de regarder l’une des scènes, prenez des notes, puis demandez à votre tuteur d’expliquer les choses que vous avez manquées.
beaucoup d’épisodes ont des sous-titres générés automatiquement qui, bien que pas parfaits, peuvent vous aider à comprendre beaucoup de choses par vous-même.
où: rechercher la chaîne Caméra Café (Français) sur Youtube.,
the break (La Trêve)
Dans Cette série Belge éprouvante, L’enquêteur de police Yoann Peeters commence à enquêter sur une affaire de meurtre dans sa ville natale, après avoir subi une perte personnelle dévastatrice. Attendez-vous à des moments de bord de votre siège et à des dialogues nets.,
Où: Netflix
Pénale: France
Set presque entièrement dans une salle d’interrogatoire, cette série en 3 parties montre enquêteurs français comme ils ont mis la pression psychologique sur les suspects pour tenter de résoudre leur cas.,
où: Netflix
le feu de joie du Destin (Le Bazar de la Charité)
inspiré d’événements réels, cette série suit la vie de trois femmes dans la foulée alors qu’elles tentent de faire face – et d’aller au fond de – ce qui s’est passé dans l’incendie du bazar de la charité de 1897 à Paris.
avec un discours clair et lent, c’est une autre excellente introduction à regarder des émissions de télévision françaises, surtout si vous allumez les sous-marins français.,
Où: Netflix
Les Anges
petite Confession: je suis un grand fan de regarder la TÉLÉ-réalité à apprendre des langues étrangères. C’est bien de ne pas avoir à s’inquiéter de scénarios compliqués, car mon esprit est déjà assez occupé à essayer de comprendre la langue. C’est un plaisir coupable sans la culpabilité – vous apprenez le français, après tout.,
un autre avantage est qu’ils sont parfaits pour vous entraîner à comprendre le français naturel: il n’y a pas de script pour que vous puissiez entendre comment les gens parlent spontanément. Et contrairement aux drames de science-fiction ou de police, les participants ont tendance à utiliser des mots utiles pour les conversations quotidiennes.
Les Anges prend un groupe de stars de la télé-réalité française et les rassemble dans une maison dans un endroit glamour, comme Los Angeles. Ils essayer de le faire dans leurs choix de carrière: devenir acteurs, mannequins, sportifs, chefs etc.,
Où: Youtube
Hollywood girls
Alors que nous sommes sur le sujet de la trash TV, si vous aimez les émissions de TÉLÉ-réalité, vous pourriez profiter de cette série aussi. C’est essentiellement un groupe de stars de la télé – réalité française qui jouent dans un feuilleton à très petit budget en Californie-tellement ridicule que c’est très amusant à regarder!,
où: Youtube
il était une fois (il y avait une seconde fois)
dans ce drame décalé, Vincent tente de noyer son profond regret d’une rupture avec des fêtes et des affaires de courte durée., Jusqu’au jour où un mystérieux colis apparaît chez lui
où: Netflix
un gars et une fille
cette comédie française populaire suit le quotidien du couple Alex et Jean (« Loulou” « chouchou”) alors qu’ils se battent, se maquillent et se retrouvent dans des situations idiotes. Vous entendrez le langage de tous les jours et un discours décontracté et rapide, ce qui est idéal pour entraîner votre écoute. De plus, les épisodes ne durent qu’environ 7 minutes, parfaits pour apprendre le français en bouchées.,
Où: C’est assez difficile à trouver en ligne ces jours-ci, mais au moment de la rédaction, vous pouvez trouver quelques épisodes sur vimeo.
un service très secret (au service de la France)
dans cette comédie surréaliste, un jeune officier stagiaire rejoint les services secrets français en pleine guerre froide dans la France des années 1960. La série est bien écrite, avec un humour et d’excellents acteurs.,
où: Netflix
tache noire (Zone Blanche)
Après la découverte d’un corps pendu à un arbre étrange, le procureur Franck siriani arrive dans une petite ville de montagne française pour enquêter sur les raisons pour lesquelles le taux de meurtre est six fois supérieur à la moyenne nationale, et commence à déterrer le passé mystérieux du chef de la police locale.,
Où: Amazon prime, Netflix
La Source
Un jeune étudiant et de baby-sitter est contacté par les services secrets français pour espionner la famille qui travaille.
Une grande chose à propos de cette série est qu’elle est vraiment facile à trouver – au moment de la rédaction, elle est disponible sur Youtube avec des sous-marins générés automatiquement, ce qui peut rendre les dialogues plus faciles à comprendre.
Où: Youtube., Astuce-regardez vers la droite et vous devriez voir beaucoup de vidéos Youtube similaires qui ont été téléchargées.
Unit 42 (Unité 42)
Dans Cette série Belge, un enquêteur de police et un ancien pirate informatique font équipe pour chasser les cybercriminels qui font des ravages à travers le pays.
Où: Netflix
Marseille
depuis Longtemps maire de Marseille se retrouve en compétition avec son jeune protégé., L’histoire se déroule sur Fond de corruption politique, de drogue et de guerre des gangs.
C’est un peu exagéré, mais les belles scènes de Marseille le rendent très regardable. Comme l’a dit un spectateur « si vous le regardez seul, vous pouvez vous vautrer dans la splendeur et hausser les épaules devant la bêtise”.
Où: Netflix
Mortel
Deux adolescents Sofiane et Victor gain de super-pouvoirs pour les aider à résoudre le meurtre de Sofiane frère., Ils unissent leurs forces avec leur camarade de classe Luisa alors que les trois tentent de se démêler de l’emprise du monde souterrain surnaturel. Si vous êtes un fan de misfits, vous pourriez aimer celui-ci aussi.
Où: Netflix
Marianne
Dans cette série d’horreur, le meilleur auteur de vente Emma Larsimon découvre que la terrifiante des personnages de ses romans existent dans le monde réel.,
Où: Netflix
La Gelée Morts (Glacé)
Adapté du roman du même nom, les agents de police dans les Pyrénées françaises, découvrir l’ADN d’un tueur en série sur la scène de crime d’un cheval décapité. Mais ce tueur en série est déjà enfermé dans une prison de haute sécurité.
Où: Netflix
attendez une seconde, il n’y avait que 32 montre ici – je n’ai pas le titre dit 37., Oui, vous en trouverez un peu plus dans la section ci-dessous: que faire quand vous ne comprenez pas.
mais d’abord quelques émissions bonus
séries TV doublées en français
ainsi que des originaux en français, vous pouvez vous entraîner à l’écoute du français en regardant (ou en rewatching!) vos émissions préférées doublées en français.
c’est une bonne idée de choisir une série télévisée ou un film que vous connaissez et aimez déjà, car de cette façon, vous suivrez mieux le scénario pendant que vous entraînez vos compétences d’écoute.,
Voici quelques exemples:
- Amis
- Orange est le nouveau noir
- Grace et Frankie
- des choses étranges
- Westwing
- House of cards
- des Fous
- les films de Disney
Quel que soit vos émissions préférées sont, vous devriez être capable de trouver un peu de doublés en français. Essayez de les ouvrir sur Netflix, Amazon Prime, Sky (ou toute autre plate-forme que vous utilisez), en cliquant sur les paramètres de langue et en vérifiant si l’audio est disponible en français.,
Vous pouvez également vérifier les couvertures des anciens DVD que vous avez à la maison et voir quelles langues sont disponibles. Si le français y est, modifiez les paramètres de langue et vous êtes prêt à partir!
Comment apprendre le français en regardant des émissions de TÉLÉVISION
Si vous trouvez une émission de france qui semble bon, vous commencez à regarder mais alors… je ne comprends pas!
Ne vous sentez pas déçu si vous ne comprenez pas grand – chose au début-c’est en fait tout à fait normal, même à des niveaux avancés. Pourquoi?, Les émissions de télévision françaises sont conçues pour les locuteurs natifs, c’est – à – dire les personnes qui ont passé toute leur vie-au moins 105120 heures pour un jeune de 18 ans-à écouter le français parlé.
cela signifie que, même si votre niveau est plutôt bon, vous aurez probablement besoin de beaucoup de pratique avant de pouvoir comprendre confortablement les émissions de télévision. Pas de problème, vous pouvez toujours profiter des émissions de télévision françaises à tous les niveaux, vous avez juste besoin de quelques stratégies supplémentaires en place.
dans la suite de cet article, vous apprendrez:
- Comment choisir les bonnes émissions de télévision pour votre niveau.
- Un plan d’action pour quand vous ne comprenez pas.,
- activités pour vous aider à progresser en regardant des émissions de télévision françaises.
français émission de TÉLÉVISION devrais-je choisir?
Pour choisir l’idéal français, garder deux choses à l’esprit:
- Combien j’aime le spectacle?
- la langue est-elle utile et adaptée à mon niveau?
Le premier point est important parce que si vous aimez le spectacle, vous aurez plus de motivation à mettre dans le travail et essayer de la comprendre. Cela ne vous dérangera pas d’appuyer sur pause pour rechercher du vocabulaire parce que vous voudrez vraiment savoir ce qu’ils disent!, De plus, vous passerez probablement plus de temps à le faire, ce qui signifie plus de pratique d’écoute en français pour vous.
une Autre chose à garder à l’esprit est la difficulté et le type de vocabulaire utilisé dans le spectacle. Par exemple, même si vous aimez les drames judiciaires dans votre langue maternelle, vous pourriez avoir du mal à comprendre tout le jargon juridique en français. Et si votre objectif est de discuter avec des gens à cafès en vacances, vous n’avez probablement pas vraiment besoin de le savoir.,
en revanche, si vous parlez Français avancé et que vous êtes sur le point de commencer un diplôme en droit dans une université française ou de passer un examen avancé, ce vocabulaire pourrait être très utile!
Votre spectacle idéal sera dépendent de votre niveau et de vos objectifs en français. Prenez le temps de penser à ceux et garder à l’esprit lors du choix.
Comment choisir un show français au bon niveau
Le meilleur moyen pour savoir si l’émission de france est le bon niveau pour vous est de le prendre pour un tour!
idéalement, cherchez-en un qui a des sous-titres en français., Ceux-ci sont importants, surtout au début, parce que vous pouvez lire ce que vous entendez, ce qui vous aide à suivre l’histoire et à apprendre un nouveau vocabulaire. Même si vous trouvez que vous devez garder une pause pour lire les sous-titres, ce n’est pas un problème – c’est en fait une bonne stratégie d’apprentissage.
Une fois que vous avez trouvé un spectacle intéressant, jouez un épisode.
Comment se fait-il aller? Si vous avez réussi à obtenir l’essentiel de ce qui se passait, génial! Vous pouvez maintenant utiliser ce spectacle pour apprendre le français. Soit se détendre et regarder la série (encore une grande pratique!,) ou si vous vous sentez à la hauteur, faites une pause pour écrire de nouveaux mots ou ajoutez-les à une application flashcard pour vous aider à les mémoriser.
Conseil de Pro: ne cherchez pas chaque nouveau mot car cela rendra le spectacle maladroit et difficile à regarder. Faites-le simplement pour:
1. Les mots dont vous avez besoin pour comprendre l’intrigue – sans ce mot important, vous n’avez aucune idée de ce qui se passe.
2. Tout mot ou phrase que vous vous sentez attiré, que vous pensez pourrait être utile dans vos propres conversations.,
continuez sur une longue période de temps et vous obtiendrez progressivement plus rapidement à la compréhension, au point où vous n’avez plus besoin de faire une pause. Finalement, vous pourrez vous débarrasser complètement des sous-titres. Cependant, ne faites pas pression sur vous – même pour le faire trop tôt-les émissions de télévision sont une écoute super avancée, et vous pouvez encore apprendre beaucoup avec les sous-marins.
Je ne comprends pas! Que faire lorsque vous ne comprenez pas
Si vous avez trouvé cela vraiment difficile à suivre, ne vous inquiétez pas, c’est normal au début., Dans cette section, vous apprendrez les activités que vous pouvez faire pour vous aider à comprendre.
utilisez L’extension Language Learning with Netflix
Il y a deux raisons principales pour lesquelles vous ne comprenez pas les émissions de télévision françaises:
- Les mots ou expressions sont nouveaux pour vous.
- Ils parlent tellement vite!
Il existe une extension Chrome brillante qui vous donne une solution pour ces deux choses., L’apprentissage des langues avec Netflix a des sous-titres interactifs sur lesquels vous pouvez cliquer pour obtenir la définition dans votre langue maternelle et s’arrête automatiquement après chaque ligne pour vous aider à suivre.
Il y a beaucoup d’autres paramètres conçus pour vous aider à apprendre aussi, par exemple:
- appuyez sur la touche Retour pour entendre la même ligne autant de fois que nécessaire.
- une barre latérale facultative pour comparer rapidement la phrase avec la traduction dans votre langue maternelle.,
Si vous ne faites qu’une chose après avoir lu cet article, commencez à utiliser L’apprentissage des langues avec Netflix – si vous l’utilisez régulièrement, cela transformera votre français!
utilisez les émissions de télévision françaises comme ressource d’étude
Les émissions françaises pourraient être trop difficiles si vous essayez de les regarder sur le canapé comme une télévision normale, mais cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas les regarder du tout!,
tant que vous avez des sous-titres (presque toutes les émissions Netflix le font), il y a beaucoup d’activités que vous pouvez faire avec les émissions pour vous aider à apprendre. Pour une liste d’idées, consultez cet article:
5 façons intelligentes d’apprendre une langue en regardant la télévision et les films
Vous ne pouvez pas mettre vos pieds avec celui-ci, mais c’est toujours plus amusant que de rester assis dans une salle de classe à mémoriser des mots pour les appareils de cuisine.,
utilisez des émissions en français conçues pour les apprenants
Si les émissions pour locuteurs natifs sont trop accablantes pour le moment, vous pouvez commencer par des émissions simplifiées destinées aux apprenants. Ils sont normalement assez ringards, mais ils sont regardables et un excellent tremplin vers de vraies séries., Le français est un bon endroit pour commencer:
Voilà un peu plus, vous pourriez apprécier:
Si vous préférez quelque chose d’un peu plus de naturel, découvrez Facilement le français. Sur leur chaîne Youtube, vous trouverez des interviews de rue avec sous-titres français et anglais pour vous aider à comprendre., Vous pouvez également essayer leur série Super Facile où ils parlent plus lentement.
Booster votre apprentissage avec TÉLÉVISION française montre
Regarder la TV française pour apprendre le français se sent magique. Vous pouvez vous détendre avec un verre de vin rouge ou du chocolat et apprendre le français en même temps. C’est une victoire.
mais vous pourriez commencer à vous demander
- Est-ce que J’en fais assez?
- n’en apprendrais-je pas plus si j’étudiais plus fort?,
regarder la télévision seul est déjà une excellente activité pour améliorer vos compétences d’écoute et vous habituer au vocabulaire et à la grammaire. Mais si vous voulez quelque chose qui se sent plus concentré, il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire pour stimuler votre apprentissage.
et le meilleur-ils impliquent toujours de regarder la télévision!
consultez le post ci-dessous pour quelques stratégies d’étude pratiques que vous pouvez utiliser pour apprendre le français avec des émissions de télévision:
vous
Avez-vous essayé de regarder la TÉLÉVISION française montre à apprendre le français avant? Avez-vous d’autres bons d’ajouter à la liste? D’autres conseils pour apprendre le français à la télévision?, Les partager dans les commentaires!
vous aimerez peut-être aussi these
Les 17 meilleurs outils pour apprendre le français: du débutant au avancé
comment je parle couramment le français (depuis mon salon)
Dalf C1: comment je me prépare pour l’examen de français effrayant
j’ai réussi l’examen DALF! Français intermédiaire à avancé en 5 mois