Jonathan Clark accepte que sa femme parfois confrontés pressions de broyage. « C’est presque incompréhensible à quel point il y a du stress”, dit-il. « Tout d’abord, il y a le fait que vous faites un travail de haut niveau qui nécessite beaucoup de déplacements. Il y a des semaines de quatre-vingts heures. Et c’est différent pour une femme. Elle prend soin des enfants différemment d’un homme. La plupart des hommes ne sont tout simplement pas là, mais elle n’a pas cette option. Mon point de vue est que cela met un stress immense sur un mariage. Pour nous, il a certainement fait., La seule façon d’y faire face est grâce à une tolérance et une flexibilité incroyables. »
supposons que Lisa était sous toutes ces pressions; ajoutez maintenant la tension émotionnelle d’une histoire d’amour à part entière avec un collègue astronaute. C’est peut-être ce qui a causé sa panne et sa tentative délirante d’effrayer son rival, mais il est impossible de le savoir. Il n’est pas non plus possible de savoir combien de temps elle avait souffert de ce qui semblerait aux étrangers comme une instabilité extrême ou une maladie mentale., Ce qui est certain, c’est qu’elle ne s’est ouverte à personne à la NASA—ce qui n’est pas surprenant, car le secret est profondément ancré dans la culture astronaute/pilote de l’agence. Après son arrestation, les différents médias se sont demandé à haute voix comment son employeur aurait pu passer à côté d’un problème émotionnel aussi profond. Le fait est que les astronautes—qui rivalisent intensément pour des places limitées sur les quelques missions restantes de la navette—feront des efforts extraordinaires pour contrecarrer tout processus qui pourrait les empêcher de voler., ” Toute la mentalité des pilotes est de cacher ces choses parce que, d’une manière générale, vous ne pouvez pas bénéficier d’une condition médicale », explique Patricia Santy, psychiatre et ancienne chirurgienne de vol de la NASA qui enseigne maintenant à l’Université du Michigan. « Une visite chez le médecin pour un exercice annuel est lourde de toutes sortes de problèmes potentiels. Maintenant, multipliez cette anxiété par dix en parlant à un psychologue ou à un psychiatre, Car voici quelque chose pour lequel il n’y a pas de mesure objective. Ce n’est même pas un test de laboratoire qu’ils peuvent vous montrer—juste le mot d’un gars que vous agissez étrangement., »En effet, il y a un vieux dicton à la NASA: chaque astronaute rêve d’étrangler le tout dernier chirurgien de vol avec les entrailles du tout dernier psychologue spatial.
L’enquête la plus éloquente sur la maladie mentale des astronautes a été le livre D’Aldrin Return to Earth, qui raconte sa dépression, sa consommation excessive d’alcool et son histoire d’amour extraconjugale destructrice après son retour de la Lune. Comme le raconte Aldrin, il s’est soudainement retrouvé plongé dans ce qu’il appelle « un bourbier de désespoir. »Il est devenu presque dysfonctionnel, pleurant souvent et parfois incapable même de terminer « une phrase cohérente., »Comme d’autres astronautes, il a caché son problème, le cachant pendant un certain temps sous la rubrique » conseil familial. »Aldrin croit que ses luttes découlent, en partie, de son aventure dans l’espace. ” Ma vie était très structurée », a-t-il écrit. « Il y avait toujours eu un objectif majeur d’une sorte ou d’une autre What quel objectif possible pourrais-je ajouter maintenant? Il n’y en avait tout simplement pas, et sans but, j’étais comme une balle de ping-pong inerte battue par les caprices et les motivations des autres., »
Nous ne saurons jamais si Lisa a connu le côté sombre du retour de l’espace qu’Aldrin décrit à moins qu’elle ne nous le dise, et pour l’instant elle se tait. Elle a des problèmes pratiques et immédiats qui ne seront pas résolus en se soumettant à la psychologie de l’espace au coin de la rue. Elle sera bientôt jugée pour tentative d’enlèvement avec l’intention d’infliger des lésions corporelles, cambriolage avec une arme et batterie (elle a plaidé non coupable). Plus tard, elle fera certainement face à une forme de mesure disciplinaire de la part de l’armée. Sa vie personnelle et professionnelle est en ruine., Elle est sans emploi, séparée de son mari, séparée de son amant, et coincée dans un cul-de-sac à Clear Lake, se demandant, sans aucun doute, ce qu’est devenu le monde plus heureux et plus optimiste qu’elle a vu tourner lumineusement depuis les fenêtres de Discovery.