door Gary M. Kramer
P. L. Travers, auteur van “Mary Poppins”, werd geboren als Helen Lyndon Goff op Aug. 9, 1899 in de stad Maryborough, in Queensland, Australië, (niet in Engeland, zoals velen veronderstellen). Ze verhuisde naar Engeland in 1924, en gebruikte de naam P. L. Travers, een afkorting van haar pseudoniem Pamela Lyndon Travers, die ze gebruikte in haar dagen als danseres en Shakespeare-acteur op het Australische podium., Naar verluidt, haar rijke familieleden niet goedkeuren van Travers optreden, dus, omdat onafhankelijk-minded, verhuisde ze naar Engeland, waar ze een carrière als schrijver gesmeed.
De naam P. L. Travers sprak Goff aan omdat het meer mannelijk – of op zijn minst geslacht-niet-specifiek klonk. Travers was de naam van haar vader, een alcoholische bankier wiens carrière bijna net zo snel afliep als hij deed. (Hij stierf aan tuberculose op 43-jarige leeftijd). Zijn dochter was zeven jaar oud toen hij overleed.de auteur, die voor het eerst gedichten publiceerde als tiener in Australië, was dol op mythen en fantasieën., Dit kan de reden zijn waarom ze zo goed was in acteren en schrijven. Ze bouwde haar eigen nogal mysterieuze persona, zodat niemand echt haar waarheid kent. Haar beroemde literaire heldin, gebaseerd op een tante van Travers, was een magische nanny die haar lasten door moeilijke situaties hielp met verstandig, zelfs hard advies. Travers, die zelf zeer no-nonsense was, was ook gefascineerd door oosterse filosofie en theosofie, Soefisme en Hindoeïsme.
in Engeland woonde Travers samen met Madge Burnand, de dochter van de redacteur van Punch., De vrouwen deelden een flat in Londen en huurden later samen een huisje in Sussex. Er is veel gespeculeerd over de vraag of ze minnaars waren.= = Rolverdeling = = * Emma Thompson * Travers in de film”Saving Mr.Banks “uit 2013, waarin Travers’ strijd met Walt Disney werd afgebeeld om” Mary Poppins “te maken.”De actrice werd geciteerd in een artikel over de film In The Advocate over de relatie van Travers met Burnand.,ze zei: “I don’ t know whether they were lovers or not, but she did lived with Madge for a long, long time, and she established very complex, passionate relations with both women and men. Ze was een ontdekkingsreiziger van haar eigen conditie, en zeer waarschijnlijk haar eigen seksualiteit.het was tijdens het leven met Burnand dat Travers “Mary Poppins” publiceerde, het werk dat de auteur haar grootste bekendheid zou geven. Travers schreef vijf vervolgfilms op “Mary Poppins” en, zoals “Saving Mr.Banks” afgebeeld, verkocht ze met tegenzin de rechten aan Disney, die de beroemde film produceerde., Travers was blijkbaar niet dol op de Julie Andrews/Dick Van Dyke musical en had vooral een hekel aan de geanimeerde dansende pinguïns.
zoals gezegd zou Travers een relatie hebben gehad met mannen en vrouwen, maar er zijn nooit details over haar seksuele relaties gegeven. Haar dagboek verhaalde haar vriendschap (en mogelijk een relatie) met Jessie Orage, wiens echtgenoot, Alfred Richard Orage, een leerling was van de geestelijk leraar G. I. Gurdjieff.,Travers werd een volgeling van Gurdjieff, en via hem werd hij af en toe lid van The Rope, een groep die voornamelijk bestond uit lesbische schrijvers, waaronder Jane Heap, oprichter van Little Review, en Kathryn Hulme, auteur van “The Nun’ s Story.” .Valerie Lawson, auteur van” Mary Poppins, She Wrote, “een biografie van Travers oorspronkelijk getiteld” Out of the Sky She Came, “gaf aan dat zowel Travers als Orage van mannen hielden.”Hun hechte vriendschap, zegt Lawson, werd gevormd door het verlies van Orage’ s echtgenoot, en travers ‘ redacteur, George William Russell.,
of hun vriendschap overstapte naar een seksuele relatie is niet bekend. Maar Jim Korkis, een Disney historicus, werd geciteerd in de Orlando Weekly (rond de tijd van “Saving Mr.Banks”) te zeggen dat: “er is aangenomen dat Travers biseksueel was, hoewel niemand het echt zeker weet. Ze stond bekend als extreem flirterig met jongere mannen. Op een gegeven moment vertelde ze een kennis dat ze dacht dat Walt ‘ogen’ voor haar had.”
Travers was zeker geheimzinnig en privé. Het was misschien een bron van trots voor haar., Een citaat van haar in een New Statesman artikel getiteld, “The strange life of the creator of Mary Poppins,” lees: “ik ben een privé soort persoon, zo anoniem mogelijk – en dat is geen nederigheid.”
andere artikelen over de auteur die opdoken rond de tijd dat “Saving Mr.Banks” werd uitgebracht, zijn nog openhartiger geweest. Volgens de Daily Mail zou Travers “noch warm noch vriendelijk zijn. Ze was een intellectuele snob die erotische proza schreef, was een eenmalige fascistische sympathisant, af en toe Lesbische en ontstellende moeder.,het is bekend dat Travers gedichten schreef voor de erotische publicatie the Triad, en dat ze boekrecensies schreef voor New Pioneer, een antisemitisch Brits tijdschrift van Extreem-rechts in 1930. Het laatste punt van het artikel verwijst waarschijnlijk naar het feit dat Travers op 40-jarige leeftijd een zoon adopteerde, Camillus, die ontdekte dat hij een tweeling was op 17-jarige leeftijd. Toen hij dit hoorde – en dat zijn tweelingbroer arm opgroeide in Ierland – raakte zijn relatie met Travers gespannen.het is heel goed mogelijk dat Travers Camillus adopteerde zodat ze iemand zou hebben om van te houden., Terwijl ze woonde met Burnand, en was dicht bij Orage, haar geruchten van hetzelfde geslacht ontmoetingen kunnen hebben plaatsgevonden zonder te worden bekendgemaakt. Dit is waarschijnlijk omdat Travers leefde (en prominent) in het tijdperk toen vrouwen niet relaties buiten het huwelijk te bespreken. Van vrouwen in die dagen werd verwacht dat ze zouden trouwen; als ze samen leefden, was er altijd speculatie dat ze minnaars waren. Bovendien, als een vrouw alleen woonde, werd aangenomen dat ze waarschijnlijk promiscue was. Travers was zeker scherp genoeg-en discreet genoeg-om niemand haar ware aard te laten weten., Voor zover iedereen weet, had ze aseksueel kunnen zijn, gezien hoe weinig bewijs er is van een minnaar(s).
maar of Travers aseksueel, biseksueel of iets anders volledig was, het was zeker een taboe op dat moment voor een vrouw om intiem betrokken te zijn met andere vrouwen. Als Travers werd het verkrijgen van bekendheid als een kinderauteur, de blootstelling van een relatie van hetzelfde geslacht kan vooral schadelijk zijn geweest voor haar carrière. (Travers werd benoemd tot Officier in de Orde van het Britse Rijk in 1977). Dit kan verklaren waarom ze voelde dat ze nodig had om de privacy te handhaven.,
Travers heeft nooit een autobiografie gepubliceerd. En terwijl de nieuwsartikelen en biografieën verwijzen naar wat had kunnen zijn, kan iedereen alleen maar speculeren.Gary M. Kramer is een bekroonde filmcriticus uit Philadelphia. Hij is een bijdragende schrijver aan Philadelphia Gay News, Salon.com, indieWIRE en diverse andere media. Hij is de auteur van” Independent Queer Cinema: Reviews and Interviews “en co-editor van” Directory of World Cinema: Argentina.”