over het algemeen over de oorsprong van de Hongaarse taal

X

Privacy & Cookies

deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan, gaat u akkoord met het gebruik ervan. Meer informatie, waaronder het beheren van cookies.

heb het!,

advertenties

Fins-Oegrische taal
Hongaarse taal – hoewel Hongarije in Europa ligt – is geen Indo-Europese taal (net als Fins, Turks, Ests en Baskisch). Volgens de officieel aanvaarde theorieën behoort de Hongaarse taal tot de Oegrische tak van de Fins-Oegrische talen (de grootste subgroep van de Oeralische talen), maar er zijn verschillende andere theorieën die bijvoorbeeld de Turkse of andere Aziatische relaties veronderstellen.,

omdat de Hongaarse taal ver genoeg verwijderd is van alle andere talen op aarde, zijn de oorsprong en verwante talen niet zo duidelijk als Spaans en Italiaans zijn beide Latijnse talen of Pools en Russisch zijn beide Slavische talen. Dus als we zeggen dat Fins en Ests in dezelfde (Fins-Oegrische) taalgroep zijn als Hongaars, moeten we vermelden dat Engels, Russisch, Italiaans, Perzisch en Hindi ook in dezelfde (Indo-Europese) taalgroep zitten., Wat betekent dat deze talen iets gemeen hebben, een aantal soortgelijke oude woorden en de basis logica van de grammatica, maar zijn nog steeds ver van elkaar in staat om zelfs een woord van de andere taal te vangen als een native van de andere taal. Dit is dus de reden waarom zelfs het feit dat Hongaars tot de Fins-Oegrische groep behoort door sommige wetenschappers in twijfel kan worden getrokken.

hoe dan ook, de taal die het dichtst bij het Hongaars staat is niet Fins of Ests, maar de Khanty en Mansi talen, die samen met het Hongaars tot de Oegrische tak van Fins – Oegrische talen behoren., Deze talen zijn dicht bij elkaar, maar ver van de Hongaarse taal niet om iets te begrijpen van deze talen als een Hongaarse spreker. De meeste woorden met gemeenschappelijke wortels zijn cijfers, dieren, planten en andere woorden die de natuur beschrijven. De sprekers van deze twee talen leven in het Oeralgebergte, in de Khanty-Mansi Autonome Okrug, Rusland, en het aantal sprekers zijn 12.000 en 3.000.

Hongaars – met zijn 15 miljoen sprekers-is de grootste Uralische taal, wat meer is, het maakt de 56% van alle sprekers van Uralische talen (Fins 20%, Ests 4,2%).,

(afbeelding van estinst.ee)

alternatieve theorieën ik noemde de alternatieve theorieën over linguïstische relaties hierboven, die soms belachelijk zijn omdat er theorieën zijn naast de Fins-Oegrische en Turkse relaties over Sumerische-, Japanse-, Keltische-, Quechua -, Tamana-en Etruskische linguïstische relatietheorieën. Dus we kunnen zeggen dat alle talen die uniek lijken te zijn en anders dan andere talen worden beweerd dat ze gerelateerd zijn aan de Hongaarse taal door iemand. Dit is zoiets als ” Kom op!, Elke taal behoort ergens toe en hebben verwante talen, We geloven niet dat we er geen hebben!”.theorieën over Turkse relaties zijn de meest haalbare alternatieve theorieën omdat de Hongaarse taal veel Turkse woordenschat heeft, zelfs van voor de tijd van de Ottomaanse heerschappij. Hoogstwaarschijnlijk was die Hongaarse taal ontstaan als een soort mix van een Oegrische en een Turkse taal., Verder zeggen sommige wetenschappers dat in deze tijden de hogere klassen werden gevormd door de sprekers van de Oegrische taal, terwijl de lagere klassen werden gevormd door de sprekers van de Turkse taal, dus we kunnen ook spreken over een mix van twee verschillende mensen. Als bewijs, zeggen ze dat terwijl andere stammen altijd één totem hadden, Hongaren er twee hadden: het wonder hert en de Turul (Saker Valk). Het hert kan van het Oegrische volk zijn, terwijl de Valk de totem van het Turkse volk kan zijn., Het kan ook een bewijs zijn, dat Hongaren twee namen hebben, de ene komt van Ungar (wat de zelfbeschikking van het Oegrische volk zou kunnen zijn) en de andere is Magyar (wat de zelfbeschikking van het Turkse volk zou kunnen zijn). De reden waarom Hongaren zich Magyar noemen, terwijl ze in de meeste talen de Hongaren Ungarisch, Hongrois, Węgierski of andere woorden die afkomstig zijn van Ugor noemen, is dat deze mensen voor het eerst in contact kwamen met de hogere klassen. In het Turks en Slowaaks worden Hongaren Macar en Maďarský genoemd, omdat ze voor het eerst in contact kwamen met de mensen zelf., Zie onderstaande tabel over de naam van Hongarije en Hongaren in verschillende talen.nadat Hongaren in de 10e eeuw in het gebied van het huidige Hongarije aankwamen, werd de Hongaarse taal beïnvloed door de talen van de omliggende volkeren, voornamelijk Duits (aangezien Hongarije 400 jaar onder de heerschappij van het Oostenrijkse rijk stond) en Slavisch, enigszins Turks (aangezien Hongarije 150 jaar onder de heerschappij van het Ottomaanse Rijk stond), Latijn en Griekenland (voornamelijk wetenschappelijke taal)., Zoals u ziet, heeft de Turkse taal het Hongaars twee keer beà nvloed; een keer voordat de Hongaren in het huidige Hongarije aankwamen en vervolgens in de 16e eeuw onder de Ottomaanse heerschappij, dus dit feit maakt het moeilijker om te beslissen hoeveel Turkse woordenschat de Hongaarse taal oorspronkelijk had.

(afbeelding uit Wikipedia)

dialecten
zoals ik hierboven al zei, is zelfs de taal die het dichtst bij het Hongaars staat absoluut onbegrijpelijk voor de Hongaarse sprekers, nu moet ik zeggen dat zelfs de sprekers van de meest dialecten van het Hongaars elkaar kunnen begrijpen., De Hongaarse taal is zeer Verenigd, meer dan Engels en zelfs meer dan Spaans. Het heeft 10 (of 9) dialecten waarvan er 3 volledig in het gebied van Roemenië liggen (1 miljoen Hongaren wonen in Roemenië), de overige 7 (of 6) liggen gedeeltelijk in Hongarije en gedeeltelijk in verschillende buurlanden.

Hongaarse dialecten (foto van Wikipedia)

Het is iets anders dat tegenwoordig in Hongarije bijna iedereen dezelfde standaardtaal spreekt, enkele uitzonderingen zijn zeer oude mensen uit kleine dorpen., In buurlanden als Romaina, Slowakije Of Servië, waar de Hongaarse minderheid een belangrijke rol speelt, hebben ze hun dialect veel meer behouden, want voor de val van het communisme was er geen (en kon ook niet) verbinding tussen Hongaren in Hongarije en Hongaren die in de buurlanden wonen, hadden ze geen Hongaarse TV-zenders, enz. Dus ze leerden de standaardtaal niet, behielden hun eigen dialect. In de afgelopen 20 jaar is dit ding veel veranderd en is nu aan het veranderen, want nu kijken ze ook naar Hongaarse TV-zenders en reizen ze naar Hongarije., Maar hoe dan ook bijvoorbeeld mensen uit het gebied van Zuid-Transdanubisch dialect (3) in Hongarije spreken hoogstwaarschijnlijk de standaardtaal of de standaardtaal met zeer weinig accent. Aan de andere kant spreken mensen die in hetzelfde dialectgebied in Servië wonen absoluut met accent. Hetzelfde geldt voor het Palóc dialect (5) in Slowakije en Hongarije.,

Hongaren en Hongarije in verschillende talen

De meeste talen gebruiken de internationale benaming van Hongaren en Hongarije, die afgeleid is van het woord Ugor of Ungar, terwijl sommige talen een variant van het Hongaarse woord voor zelfbenaming gebruiken: Magyar. Ook sommige talen hebben beide vormen.,ان (majaristani) مجارستانی bulgaarse Унгария (Ungaria) унгарски (Ungarski) griekse Ουγγαρία (Ouggaria) Ούγγρος (Ougros) hebreeuws (Hongarije) הונגריה (hungari) הונגרי

Advertenties

Share

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *