Prywatność& Pliki cookie
Ta strona używa plików cookie. Kontynuując, zgadzasz się na ich użycie. Dowiedz się więcej, w tym jak kontrolować pliki cookie.
język ugrofiński
Język węgierski-chociaż Węgry znajdują się w Europie – nie jest językiem indoeuropejskim (podobnie jak fiński, turecki, estoński i Baskijski). Zgodnie z oficjalnie przyjętymi teoriami Język węgierski należy do Ugryckiej gałęzi języków ugrofińskich (która jest największą podgrupą języków uralskich), jednak istnieją inne teorie, które zakładają na przykład stosunki Tureckie lub inne stosunki Azjatyckie.,
ponieważ Język węgierski jest wystarczająco daleko od innych języków na Ziemi, jego pochodzenie i pokrewne języki nie są takie oczywiste, ponieważ hiszpański i włoski są zarówno językami łacińskimi, a Polski i rosyjski są zarówno językami słowiańskimi. Kiedy więc mówimy, że fiński i estoński należą do tej samej (ugrofińskiej) grupy językowej co Węgierski, musimy wspomnieć, że angielski, rosyjski, włoski, perski i Hindi również należą do tej samej (indoeuropejskiej) grupy językowej., Co oznacza, że te języki mają coś wspólnego, podobne starożytne słowa i podstawową logikę gramatyki, ale wciąż są daleko od siebie, będąc w stanie złapać nawet jedno słowo z drugiego języka jako rodzime dla innego języka. Jest to więc powód, dla którego nawet fakt, że Węgierski należy do grupy ugrofińskiej, może być kwestionowany przez niektórych naukowców.
w każdym razie najbliżej języka węgierskiego nie jest Fiński ani estoński, ale języki Chanty – Mansyjskie, które wraz z węgierskim należą do Ugryckiej gałęzi języków ugrofińskich., Języki te są blisko siebie, ale daleko od języka węgierskiego, aby nie rozumieć niczego z tych języków jako Węgierski mówca. Większość słów o wspólnych korzeniach to cyfry, Zwierzęta, Rośliny i inne słowa opisujące naturę. Użytkownicy tych dwóch języków mieszkają w górach Uralu, w Chanty-Mansyjskim Okręgu Autonomicznym, w Rosji, a ich liczba wynosi 12 000 i 3 000.
Węgierski – z 15 milionami użytkowników – jest największym językiem Uralskim, co więcej, stanowi 56% wszystkich użytkowników języków uralskich (Fiński 20%, estoński 4,2%).,
(zdjęcie z estinst.ee)
alternatywne teorie
wspomniałem o alternatywnych teoriach na temat relacji językowych powyżej, które są czasami śmieszne, ponieważ istnieją teorie oprócz relacji ugrofińskich i tureckich na temat Sumeryjsko -, japońsko -, celtycko -, keczua -, Tamana – i etruskich teorii relacji językowych. Można więc powiedzieć, że wszelkie języki, które wydają się być unikalne i różne od innych języków, są przez kogoś uważane za spokrewnione z językiem węgierskim. To coś w stylu ” No dalej!, Każdy język należy do jakiegoś miejsca i ma języki pokrewne, nie wierzymy, że go nie mamy!”.
teorie na temat stosunków tureckich są najbardziej realnymi alternatywnymi teoriami, ponieważ Język węgierski ma wiele tureckiego słownictwa nawet sprzed czasów panowania osmańskiego. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że język węgierski powstał jako rodzaj mieszanki języka ugrofińskiego i tureckiego., Ponadto niektórzy naukowcy twierdzą, że w tych czasach klasy wyższe zostały utworzone przez mówców języka Ugryckiego, podczas gdy klasy niższe zostały utworzone przez mówców języka tureckiego, więc możemy również mówić o mieszance dwóch różnych ludzi. Jako dowód podają, że podczas gdy inne plemiona zawsze miały jeden totem, Węgrzy mieli dwa: Jelenia cudotwórcę i Turula (Sokoła Sakera). Jelenie mogą być ludem Ugryckim, podczas gdy Sokół może być totemem ludu tureckiego., Może to być również dowód na to, że Węgrzy mają dwa imiona, jedno pochodzi od Ungar (co może być samostanowieniem ludu Ugryckiego), a drugie jest Magyar (co może być samostanowieniem ludu tureckiego). Powodem, dla którego Węgrzy nazywają siebie Magyar, podczas gdy w większości języków nazywają Węgrów Ungarisch, Hongrois, Węgierski lub inne słowa, które pochodzą z ugoru, jest to, że ludzie ci po raz pierwszy zetknęli się z klasami wyższymi. W języku tureckim i słowackim Węgrzy są nazywani Makar i Maďarský, ponieważ najpierw zetknęli się z samym ludem., Zobacz tabelę poniżej o nazwach Węgier i Węgrów w różnych językach.
wpływy innych języków
po przybyciu Węgrów na tereny dzisiejszych Węgier w X wieku Język węgierski był pod wpływem języków okolicznych ludów, głównie niemieckich (jako Węgry były pod panowaniem Cesarstwa Austriackiego przez około 400 lat) i słowiańskich, nieco tureckich (jako Węgry były pod panowaniem Imperium Osmańskiego przez 150 lat), łaciny i Grecji (głównie języka naukowego)., Jak widzicie, Język turecki wpłynął na Węgierski dwa razy; jeden raz przed przybyciem Węgrów na dzisiejsze Węgry, a następnie w 16 wieku pod panowaniem Osmańskim, więc fakt ten sprawia, że trudniej zdecydować, ile Tureckie słownictwo Język węgierski pierwotnie miał.
(zdjęcie z Wikipedii)
dialekty
Jak wspomniałem powyżej, że nawet najbliższy Język węgierski jest absolutnie niezrozumiały dla węgierskich mówców, teraz muszę powiedzieć, że nawet użytkownicy najskrytszych dialektów języka węgierskiego są w stanie zrozumieć siebie nawzajem., Język węgierski jest bardzo jednolity, bardziej niż Angielski, a nawet więcej niż Hiszpański. Ma 10 (lub 9) dialektów, z których 3 znajdują się całkowicie na obszarze Rumunii( 1 mln Węgrów żyje w Rumunii), Pozostałe 7 (lub 6) są częściowo zlokalizowane na Węgrzech, a częściowo w kilku sąsiednich krajach.
dialekty Węgierskie (zdjęcie z Wikipedii)
to inna sprawa, że dziś na Węgrzech prawie wszyscy mówią tym samym standardowym językiem, niektóre wyjątki to bardzo starzy ludzie z małych wiosek., W krajach ościennych, takich jak Romaina, Słowacja czy Serbia, gdzie mniejszość węgierska jest znacząca, zachowali dialekt znacznie bardziej, ponieważ przed upadkiem komunizmu nie było (i nie mogło być) powiązań między Węgrami na Węgrzech a Węgrami mieszkającymi w krajach ościennych, nie mieli Węgierskich kanałów telewizyjnych itp. Nie nauczyli się więc języka standardowego, zachowali własny dialekt. W ciągu ostatnich 20 lat ta rzecz została bardzo zmieniona i zmienia się teraz, ponieważ teraz są również oglądanie Węgierskich kanałów telewizyjnych i podróży na Węgry., Ale tak czy inaczej, na przykład ludzie z obszaru dialektu Południowo-Transdanubijskiego (3) wewnątrz Węgier mówią najprawdopodobniej językiem standardowym lub językiem standardowym z bardzo małym akcentem. Z drugiej strony ludzie mieszkający w tym samym obszarze dialektu w Serbii mówią absolutnie z akcentem. To samo dotyczy dialektu palóc (5) na Słowacji i Węgrzech.,
Węgrzy i Węgry w różnych językach
większość języków używa międzynarodowej nazwy Węgrów i Węgier, która wywodzi się od słowa Ugor lub Ungar, podczas gdy niektóre języki używają odmiany węgierskiego słowa na określenie własnej nazwy: Magyar. Również niektóre języki mają obie formy.,ان