generellt om ursprunget till ungerska språket

X

Sekretess& Cookies

denna webbplats använder cookies. Genom att fortsätta godkänner du deras användning. Läs mer, inklusive hur du kontrollerar cookies.

fick det!,

annonser

finsk-ugriska språk
ungerska språket – även om Ungern ligger i Europa – är inte ett Indo-europeiskt språk (precis som Finska, Turkiska, estniska och baskiska). Enligt de officiellt accepterade teorierna hör ungerska språket till den ugriska grenen av de finsk-ugriska språken (som är den största undergruppen av uraliska språk), men det finns olika andra teorier som antar till exempel turkiska eller andra asiatiska relationer.,

eftersom ungerska språket är tillräckligt långt från alla andra språk på jorden, är det ursprung och relaterade språk inte så uppenbart eftersom spanska och italienska är både latinska språk eller polska och ryska är båda slaviska språk. Så när vi säger att finska och estniska är i samma (finsk-ugriska) språkgrupp som Ungerska, måste vi nämna att engelska, ryska, italienska, persiska och Hindi är i samma (Indo-europeiska) språkgrupp också., Vilket innebär att dessa språk har något gemensamt, några liknande gamla ord och grammatikens grundläggande logik, men är fortfarande långt ifrån varandra att kunna fånga ett ord från det andra språket som modersmål i det andra språket. Så det här är anledningen till att även det faktum att Ungerska tillhör den finsk-ugriska gruppen kan ifrågasättas av vissa forskare.

ändå är det närmaste språket till Ungerska inte finska eller estniska, men Khanty-och Mansi-språken, som – tillsammans med ungerska-tillhör den ugriska grenen av finsk-ugriska språk., Dessa språk ligger nära varandra, men långt ifrån det ungerska språket för att inte förstå någonting från dessa språk som ungersk talare. Det mesta av orden med vanliga rötter är siffror, djur, växter och andra ord som beskriver naturen. Högtalarna på dessa två språk bor i Uralbergen, i Khanty-Mansi autonoma Okrug, Ryssland, och antalet talare är 12 000 och 3000.

Ungerska – med sina 15 miljoner talare – är det största uraliska språket, vad mer utgör det 56% av alla talare av uraliska språk (finska 20%, estniska 4,2%).,

(bild från estinst.ee)

alternativa teorier
jag nämnde de alternativa teorierna om språkliga relationer ovan, som ibland är löjliga eftersom det finns teorier förutom de finsk-ugriska och Turkiska relationerna om sumeriska -, japanska -, keltiska -, Quechua -, Tamana-och etruskiska språkliga relationsteorierna. Så vi kan säga att alla språk som verkar vara unika och skiljer sig från andra språk påstås vara relaterade till ungerska språket av någon. Det här är något i stil med ”Kom igen!, Varje språk tillhör någonstans och har relaterade språk, vi tror inte att vi inte har någon!”.

teorier om Turkiska relationer är de mest livskraftiga alternativa teorierna, eftersom ungerska språket har mycket turkiskt ordförråd redan från före Osmanska Styrets tider. Mycket troligt, att ungerska språket hade kommit till som en slags blandning av ett ugriskt och ett turkiskt språk., Dessutom säger vissa forskare att i dessa tider bildades de övre klasserna av högtalarna i det ugriska språket medan de lägre klasserna bildades av högtalarna i det turkiska språket, så vi kan också tala om en blandning av två olika människor. Som ett bevis säger de att medan andra stammar alltid hade en totem, hade ungrarna två: Mirakelstagen och Turulen (Saker Falcon). Hjorten kan vara det ugriska folkets, medan Falken kan vara det turkiska folkets totem., Det kan också vara ett bevis, att ungrarna har två namn, en kommer från Ungar (vilket kan vara självbestämmande för det ugriska folket) och den andra är Magyar (vilket kan vara självbestämmande för det turkiska folket). Anledningen till att Ungrare kallar sig Magyar, medan det i de flesta av de språk som de kallar Ungrarna Ungarisch, Hongrois, Węgierski eller andra ord som härrör från Ugor är att dessa människor för första gången kom i kontakt med de övre klasserna. På turkiska och Slovakiska kallas ungrare Macar och Maaparský, för att de först kom i kontakt med folket själva., Se tabellen nedan om Ungerns och ungrarnas namn på olika språk.

influenser av andra språk
efter ungrare anlände till området i dagens Ungern på 10-talet, ungerska språket påverkades av de omgivande folkens språk, mestadels tyska (som Ungern var under det österrikiska rikets styre i cirka 400 år) och slaviska, något Turkiska (som Ungern var under det Ottomanska rikets styre i 150 år), Latin och Grekland (mestadels vetenskapligt språk)., Som ni ser, turkiska språket påverkat Ungerska två gånger; en gång innan ungrare anländer till dagens Ungern och sedan på 1500-talet under det ottomanska styret, så detta faktum gör svårare att avgöra hur mycket turkiska ordförråd ungerska språket ursprungligen hade.

(bild från Wikipedia)

dialekter
som jag nämnde ovan, att även det närmaste språket till ungerska är helt obegripligt för ungerska talare, nu måste jag säga att även högtalarna i de skönaste dialekterna av ungerska språket kan förstå varandra., Ungerska språket är mycket enat, mer än engelska och ännu mer än spanska. Den har 10 (eller 9) dialekter varav 3 är helt belägna i Rumänien (1 miljon ungrare bor i Rumänien), de återstående 7 (eller 6) är delvis belägna i Ungern och delvis i flera grannländer.

Ungerska dialekter (bild från Wikipedia)

det är en annan sak som idag i Ungern nästan alla talar samma standardspråk, vissa undantag är mycket gamla människor från små byar., I grannländerna som Romaina, Slovakien eller Serbien, där den ungerska minoriteten är betydande, bevarade de de dialekt mycket mer som före kommunismens fall fanns det ingen (och kunde inte vara) koppling mellan ungrare i Ungern och ungrare som bor i grannländerna, de hade inte ungerska tv-kanaler etc. Så de lärde sig inte standardspråket, bevarade sin egen dialekt. Under de senaste 20 åren har denna sak förändrats mycket och förändras nu, eftersom de nu också tittar på ungerska tv-kanaler och reser till Ungern., Men i alla fall till exempel människor från området South-Transdanubian dialekt (3) i Ungern talar sannolikt standardspråket eller standardspråket med mycket få accent. Å andra sidan talar människor som bor i samma dialektområde i Serbien absolut med accent. Detsamma gäller för palóc-dialekten (5) i Slovakien och Ungern.,

ungrare och Ungern på olika språk

de flesta språk använder den internationella benämningen på ungrare och Ungern, som härrör från ordet Ugor eller Ungar, medan vissa språk använder en variation av det ungerska ordet för självbenämning: Magyar. Även några av språken har båda formerna.,ان (majaristani) مجارستانی Bulgariska Унгария (Ungaria) унгарски (ungarski) grekisk ουγαρία (ouggaria) ούγγρος (Ougros) hebreiska (Hungaria) הונגריה (Hungari) הונגרי

annonser

Share

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *