Cofounder ja ensimmäinen varapuheenjohtaja United Farm Workers, Dolores Huerta (joskus kutsutaan Dolores ”Huelga,” espanjaksi ”lakko”) on näkyvin Chicana työvoiman johtaja yhdysvalloissa. Yli 30 vuotta hän on omistanut elämänsä taistelu oikeudenmukaisuuden, ihmisarvon ja kohtuullisen elintason yhden yhdysvaltojen suurimman hyväksikäytettyjen ryhmien-naisten, miesten, ja lapset, jotka puurtaa kentät ja hedelmätarhat poiminta vihanneksia ja hedelmiä, että varastossa ruokakaupat., Vastaanottaja lukuisia palkinnot alkaen yhteisön palvelu -, työ -, Latinalaisamerikkalainen, ja naisten järjestöjen sekä aihe corridos (balladeja) ja seinämaalauksia, vilkas ja karismaattinen Huerta on paljon ihaillut roolimalli Meksikon Amerikkalaiset naiset.
syntyi 10.huhtikuuta 1930 pienessä Dawsonin kaivoskaupungissa Pohjois-New Mexicossa Dolores Fernandez Huerta oli Juanin ja Alicia (Chavez) Fernandezin toinen lapsi ja ainoa tytär. Äitinsä puolelta Huerta on kolmannen sukupolven Uusi Meksikolainen. Huertan isä syntyi myös Dawsonissa, mutta meksikolaiseen siirtolaisperheeseen., Nuoren parin avioliitto oli ongelmallinen, ja kun Huerta oli taapero, hänen vanhempansa erosivat. Hänen äitinsä muutti kolme lastaan ensin Las Vegasiin, New Mexicoon ja sitten Stocktoniin Kaliforniaan, jossa Huerta vietti loppuikänsä.
yksinhuoltajana laman aikana Alicia Chavez Fernandezilla oli vaikeuksia elättää nuorta perhettään. Saada rahat riittämään, hän työskenteli tarjoilijana päivän aikana ja säilyketehdas yöllä, vedoten hänen leski-isänsä, Herculano Chavez, katsella hänen lapsensa. Vastoinkäymisistä huolimatta se oli rakastava ja onnellinen huonekunta., Seurallinen Huerta oli hyvin läheinen isoisänsä kanssa, joka kutsui häntä ”seitsemäksi kieleksi”, koska hän puhui niin paljon. (Tällaiset sanalliset taidot palvelisivat häntä hyvin myöhemmin elämässä.) Kuten hän kerran muisteli haastattelussa, ”isoisäni tavallaan kasvatti meidät….Hän oli todella isämme… vaikuttaminen oli todella miespuolista vaikutusvaltaa perheessäni.”Mutta Huerta myös ylläpitää satunnaista yhteyttä hänen isänsä, kaivosmies ja siirtotyöläinen, jonka oma poliittinen ja työvoiman aktivismi myöhemmin osoittautui inspiroiva hänen tyttärensä.
perheen taloudellinen onni kääntyi parempaan toisen maailmansodan aikana., Alicia Fernandez pyöritti ravintolaa ja osti toisen aviomiehensä James Richardsin kanssa Stocktonista hotellin, jonka kanssa hänellä oli toinen tytär. Kesäisin erityisesti Huerta ja hänen veljensä auttoivat hallita nämä laitokset, jotka sijaitsevat laitamilla skid row ja varauduttava työväenluokan ja maatila-työntekijä asiakaskunta. Hän nautti kokemuksesta ja uskoi sen opettaneen häntä arvostamaan kaikenlaisia ihmisiä. ”Etninen yhteisö, jossa asuimme, oli aivan sekaisin”, hän selitti. ”Se oli japanilainen, kiinalainen., Ainoat Juutalaisperheet, jotka asuivat Stocktonissa, olivat siellä naapurustossamme… Siellä oli filippiiniläinen biljardihalli, meksikolaiset huumekaupat ja meksikolaiset leipomot.”
1950-luvun alussa, Alicia Fernandez Richards erosivat hänen miehensä, jonka kireät suhteet Huerta oli ollut jännitteitä, ja avioitui uudelleen, tällä kertaa mies nimeltä Juan Silva. Heidän liittonsa oli onnellinen, joka tuotti toisen tyttären ja kesti Alician kuolemaan asti. Huerta puhuu ihailevasti äitinsä yritteliäisyydestä ja henkilökohtaisesta Hengestä sekä odotuksista lapsiaan kohtaan., ”Äitini patisti minua aina osallistumaan kaikkiin näihin nuorisotoimiin…. Kävimme viulutunneilla. Kävin pianotunneilla. Kävin tanssitunneilla. Kuuluin kirkkokuoroon….Kuuluin kirkon nuorisojärjestöön. Olin aktiivinen partiolainen kahdeksanvuotiaasta kahdeksantoistavuotiaaseen.”Äiti ja tytär nauttivat hoivaavasta suhteesta, joka ulottui Huertan aikuisvuosille.
Vaikka Huerta laskea hänen äitinsä ja isoisänsä ensisijaisena vaikuttaa hänen elämäänsä, hän myös luottojen hänen isänsä inspiroivia hänen olla aktivisti., Kuten useimmat Dawsonin asukkaat, Juan Fernandez työskenteli hiilikaivoksissa. Palkkojen täydentämiseksi hän liittyi siirtolaistyöläisiin, jotka matkustivat Coloradoon, Nebraskaan ja Wyomingiin juurikkasadon vuoksi. Huonompi työolot, usein onnettomuuksia, ja alhaiset palkat hän kohtasi kuten maatilan työntekijä herätti hänen kiinnostuksensa työvoima-asioita. Jättäen Dawson sen jälkeen, kun hänen avioero Huerta äiti, Fernandez jatkoi hänen aktivismin, tulossa sihteeri-rahastonhoitaja Kongressin Industrial Järjestöt (CIO) paikallisten klo Terrero Camp American Metallien Yrityksen Las Vegas, New Mexico., Vuonna 1938 hän käytti tukikohtanaan pääasiassa latinalaisamerikkalaista paikallisliittoa ja voitti vaalit New Mexicon osavaltion lainsäädäntöelimelle. Siellä hän työskenteli muun sympaattinen jäsenet edistää työvoiman ohjelma, mukaan lukien säädös, joka tunnetaan nimellä ”Pikku Wagner Act” ja palkka-ja tunnin kuluessa bill. Koska Fernandez oli suorasanainen itsenäinen monissa asioissa, hän kesti vain yhden kauden valtiopäivätalossa.
vanhempiensa eron jälkeen Huerta näki isänsä vain satunnaisesti. Aikuisikään päästyään hän kuitenkin tapasi miehen useammin, varsinkin kun tämä oli asettunut Stocktoniin., Siellä hän asui työleirillä jonkin aikaa, työskenteli parsa aloilla, pidettiin muita hanttihommia, ja palasi kouluun college tutkinto. Huerta pysyi ylpeä hänen isänsä unionin aktivismi, poliittisia saavutuksia, ja koulutuksen saavutuksia, ja hän puolestaan tukee häntä työn järjestäminen. Mutta heidän suhteensa pysyi syrjässä ja kaukana, osittain siksi, että hän paheksui hänen henkilökohtainen elämäntapa.
valmistuttuaan Stockton High Schoolista Huerta-toisin kuin useimmat hänen sukupolvensa Latinonaiset-jatkoi opintojaan Stockton Collegessa., Lyhyt ja epäonnistunut avioliitto, joka tuotti kaksi tytärtä, sai hänet luopumaan tutkimuksissa jonkin aikaa, mutta sen jälkeen avioeron hänen miehensä, hän palasi yliopistoon ja ansaitsi osakkuusyrityksen tutkinto taloudellista ja henkistä tukea äidiltään.
Huerta hoiti Stocktonissa erilaisia töitä ennen avioliittoaan, sen aikana ja sen jälkeen. Ennen avioliittoaan hän hoiti esimerkiksi pientä lähikauppaa, jonka hänen äitinsä oli ostanut. (Se meni lopulta konkurssiin.) Sitten hän sai työpaikan Merivoimien Tarjonta sihteerinä komentaja vastaa julkisen toimii., Eron aikana ja sen jälkeen hän työskenteli sheriffin toimistossa arkistoissa ja tunnisteissa. Tyytymättömänä tällaisiin työpaikkoihin Huerta jatkoi opintojaan ja ansaitsi väliaikaisen opetustodistuksen. Kerran luokkahuoneessa hän kuitenkin turhautui nopeasti siihen, miten vähän hän todella pystyi tekemään niille oppilaille, joilla ei ollut kunnon vaatteita tai tarpeeksi syötävää.,
Huerta on turhautuminen lopulta löysi pistorasiaan Yhteisön Service-Järjestön (CSO), Meksikolainen, Amerikkalainen self-help group, että ensin muotoutui Los Angeles vuotta toisen maailmansodan jälkeen, ja sitten levinnyt koko Kaliforniassa ja Lounaaseen. Hän liittyi aikana 1950-luvun puolivälissä ja tuli hyvin aktiivinen CSO on monia kansalais-ja koulutusohjelmia, mukaan lukien rekisteröidyt äänestäjät, perustamalla kansalaisuuden luokkia, ja lobbaus paikallishallinnon virkamiehet naapuruston parannuksia., Huerta osoitti erityistä lahjakkuutta jälkimmäiseen, niin paljon, että CSO palkkasi hänet pian hoitamaan samanlaisia tehtäviä ryhmän valtion tasolla Sacramentossa.
Aikana nämä toimet, Huerta tapasi ja meni naimisiin hänen toinen miehensä, Ventura Huerta, joka oli myös mukana yhteisön asioihin. Heidän suhteensa on tuotettu viisi lasta, mutta heikkeni vähitellen, koska ristiriidassa luonteet ja erimielisyyksiä Dolores Huerta on jongleerausta kotimaan asioissa, lapsen hoidon ja yhteiskunnallisen aktivismin., ”Tiesin, etten ollut mukava vaimon rooli, mutta en ollut selvästi edessään kysymys”, hän huomautti myöhemmin, Progressiivinen. ”Suojauduin, keksin tekosyitä, en tullut ulos kertomaan miehelleni, että välitän enemmän muiden ihmisten auttamisesta kuin talomme siivoamisesta ja hiusteni tekemisestä.”Sarja trial erottamiseen johti lopulta katkera avioero, ja jälleen kerran, Huerta kääntyi hänen äitinsä taloudellista ja henkistä tukea niin, että hän voisi jatkaa hänen työtään varten CSO.,
1950-luvun lopulla, kun Huerta kamppaili epäonnistuneen avioliiton, perheensä ja työn tasapainottamiseksi sitoutumisellaan yhteiskunnalliseen aktivismiin, hän huomasi vetävänsä puoleensa meksikolaisten amerikkalaisten maatyöläisten ahdinkoa. Pian hän liittyi pohjois-Kaliforniassa yhteisön edun ryhmä, Maatalouden Työntekijät Ry (AWA), joka oli perustettu paikallinen pappi ja joukko seurakuntalaisia. Se sulautui myöhemmin American Federation of Labor-Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO) tukeman Maatalouden Työntekijöiden Järjestelytoimikunta (AWOC), jonka Huerta toiminut sihteeri-rahastonhoitaja.,
samoihin aikoihin Huerta tapasi ensimmäisen kerran Cesar Chavezin, toisen CSO: n virkamiehen, joka kertoi olevansa huolissaan siirtotyöläisistä. Kaksikko pyrki yhdessä tuomaan maaseudun työvoimakysymykset kaupunkisuuntautuneemman CSO: n tietoon. Kun he eivät voineet kiinnostaa CSO laajentaa sen painopiste, sekä Chavez ja Huerta jätti ryhmän omistautua heidän aika järjestää tämän huomaamatta segmentti amerikkalaisessa yhteiskunnassa., Vuonna 1962, niiden pohja kaupungissa Delano, he muuttivat tietenkin maatalous-ja työväen historian Kaliforniassa, kun he perustettu National Farm Workers Association (NFWA), edeltäjä United Farm Workers (UFW).
Chavez-Huerta-yhteistyön koko laajuus on dokumentoitu vasta hiljattain, kun näiden kahden ja muiden välinen kirjeenvaihto tulee saataville. Esimerkiksi aktivisti Fred Rossille vuonna 1962 lähettämässään kirjeessä hänen CSO-mentorinsa Chavez huomautti: ”Dolores oli täällä puolitoista päivää. Kerroin hänelle kaikki suunnitelmat ja pyysin häntä liittymään paraatiin…., Kun täällä teimme joitakin työtä Luettelo kaupungeista työskennellä koko laaksossa…. Myös hän , Helen ja minä päätämme ryhmän nimen. ”Maatyöläiset Assn.”””
liiton perustamisesta lähtien Huerta on hoitanut päätöksentekopaikkoja ja pitänyt yllä suurta julkista profiilia. Chavezin toisena käskynhaltijana aina kuolemaansa 1993 saakka hän vaikutti suoraan UFW: n omaisuuden muokkaamiseen ja ohjaamiseen., Kuuluisa 1965 Delano lakko (joka ensin herätti kansallista huomiota unionin ja käynnisti taulukko rypäleen boikotti), hän laati strategian ja led työntekijöiden lakkovahti linjat. Hän oli myös vastuussa perustamista UFW: n sopimusneuvotteluissa osasto ja toimi sen johtajana vuoden alussa.
näissä ja muissa unionin tehtävissä Huerta joutui taistelemaan sekä sukupuoli-että etnisiä stereotypioita vastaan. Kommentoidessaan hänen tinkimätön ja voimakas persoonallisuus, esimerkiksi, yksi viljelijä julisti, ”Dolores Huerta on hullu., Hän on väkivaltainen nainen, jossa naiset, erityisesti meksikolaiset naiset, ovat yleensä rauhallisia ja rauhallisia.”Mutta hän pystyi pitämään omansa vihamielisiä Anglon viljelijöitä vastaan, jotka paheksuivat sitä, että kuka tahansa Meksikolainen amerikkalainen-ja nainen, ei vähempää-uskaltaisi haastaa vallitsevan tilanteen.
Toinen tärkeä yrityksen Huerta mukana käynnissä taulukon rypäleen boikotti New Yorkissa 1960-luvun lopulla, vaivaa, että lopulta laajentunut käsittämään koko itä-rannikolla, ensisijainen jakelupiste viinirypäleet., Hänen vuosina 1968 ja 1969 itärannikon boikottikoordinaattorina toimittamansa johto vaikutti suuresti kansallisen boikotin onnistumiseen. Huerta liikkeelle muiden ammattiliittojen, poliittisten aktivistien, Latino järjestöjen, yhteiskunnallisten järjestöjen, uskonnollisten kannattajia, rauha ryhmät, opiskelija mielenosoittajia, ja huolissaan kuluttajien koko rotuun, etniseen alkuperään, ja luokan linjat ajaa osoittamaan tukea maatilan työntekijöitä ja pitää median huomio keskittyi niiden syy. Heidän ponnistelunsa tuottivat lopulta tulosta vuonna 1970, kun Delanon viljelijät suostuivat sopimuksiin, jotka lopettivat viisivuotiaan lakon.,
– Se oli myös, kun hän oli työskennellyt ja asunut New Yorkissa, että Huerta tavannut feministi Gloria Steinem, joka teki hänestä tietoinen kehittyvien naisten liike. Huerta alkoi sitten sisällyttää feminististä kritiikkiä ihmisoikeusfilosofiaansa.
Aikana 1970-luvun alussa, Huerta jälleen löytänyt hänen asiantuntemuksensa kysyntä New Yorkissa, jossa hän ohjasi paitsi jatkuva rypäleen boikotoida, mutta myös boikotteja vastaan salaattia ja Gallo tuotemerkin viiniä. Kuten ennenkin, strategiana oli ylläpitää maanlaajuista painetta pakottaa muutokset Kaliforniaan., Voitto tuli vuonna 1975, kun Kalifornian valtion lainsäätäjä läpäissyt Maatalouden Labor Relations Act (ALRA), ensimmäinen laki tunnustaa kollektiivinen neuvotteluoikeus maatilan työntekijöiden Kaliforniassa.
kiireisen aikataulunsa keskellä Huerta aloitti kolmannen suhteen, tällä kertaa Cesarin veljen Richard Chavezin kanssa. Heidän yhteyshenkilönsä tuotti neljä lasta. Pohditaan uhrauksia kaikki 11 lapsensa ovat joutuneet tekemään antanut hänelle usein poissaolot kotoa, Huerta myönsi, ”en tunne ylpeä kärsimystä, että lapseni meni läpi., Minulla on siitä paha ja syyllinen olo, mutta samalla tavalla tiedän, että he oppivat paljon prosessissa.”
Aikana 1970-luvun lopulla, Huerta olettaa, johtoasema, UFW: n Kansalaisuus Osallistuminen Päivä-Osasto (CPD), poliittinen käsi unionissa. Tässä roolissa hän lobbasi Kalifornian osavaltion lainsäätäjää suojellakseen uutta maataloustyölakia. 1980-luvulla hän oli mukana toinen kunnianhimoinen UFW-hankkeen perustamisen KUFW-Radio Campesina, unionin radioasema., Samaan aikaan, Huerta jatkoi myös omistautua paljon aikansa eri muita UFW toimintaa, kuten puhuminen, varainhankintaa, julkaisemalla uudistetun rypäleen boikotti, ja todistaa, ennen kuin valtio ja kongressin komiteoiden monenlaisia kysymyksiä, mukaan lukien torjunta-aineet, terveyteen ongelmia, kenttä työntekijät, Latino poliittisia kysymyksiä, ja maahanmuuttopolitiikka.
Huertan aktivismi on tullut hänelle ja hänen perheelleen kalliiksi. Lisäksi paljon matkustamista, joka pitää hänet poissa kotoa suurimman osan ajasta, hän on pidätetty yli 20 kertaa., Vuonna 1988, hän kärsi hengenvaarallisia vammoja rauhanomaista mielenosoitusta vastaan politiikan George Bush, joka oli tehty stop-San Francisco aikana hänen kampanja puheenjohtajakaudella. Kiidätettiin sairaalaan sen jälkeen, kerhotoiminnan, jonka viestikapula-svengaava poliiseja, Huerta tehtiin kiireellinen leikkaus poistaa perna. (Hän sai myös kuusi murtunutta kylkiluuta välikohtauksessa.) Myöhemmin hän haastoi kaupungin oikeuteen ja sopi asian oikeudessa saaden ennätyksellisen rahallisen sovinnon., Lisäksi San Franciscon poliisilaitos joutui Huertaan kohdistuneen pahoinpitelyn välittömänä seurauksena muuttamaan sääntöjään väkijoukon valvonnasta ja poliisikurista.
sen Jälkeen, kun toipumassa vammoistaan, Huerta vähitellen jatkaa työtään maatilan työntekijöiden 1990-luvulla. Se oli erityisen vaikeaa aikaa UFW; poliittinen ilmapiiri oli siirtynyt enemmän kohti konservatiivinen näkökulmasta, maatyöläiset, koska ei enää näyttänyt kuin painamalla, ja unioni oli itse myllerryksessä, koska se meni läpi prosessin sisäinen uudelleenarviointi ja rakenneuudistus., Myös Cesar Chavezin äkillinen kuolema vuonna 1993 oli kova isku, jonka jotkut arvelivat viittaavan myös UFW: n loppumiseen.
Huerta kuitenkin vaatii, että UFW: n perintö pysyy vahvana Latinalaisyhteisössä ja sen ulkopuolella. Hän itse jatkaa sitoutumaan hänen energiat unionin suorapuheinen johtaja, johtokunnan jäsen, ylläpitäjä, lobbari, sopimuksen neuvottelija, lauta-kapteeni, ja luennoitsija. Ja hän on hyvin ylpeä tähänastisista saavutuksista ja on edelleen toiveikas tulevaisuuden suhteen., ”Luulen, että toimme maailmaan, Yhdysvaltoihin joka tapauksessa, koko ajatuksen boikotoinnista väkivallattomana taktiikkana”, Huerta kertoi kerran haastattelijalle. ”Luulen, että näytimme maailmalle, että väkivallattomuus voi toimia yhteiskunnallisen muutoksen aikaansaamiseksi…. Luulen, että olemme luoneet mallin siitä, miten maatyöläiset lopulta pääsevät irti orjuudestaan. Se ei ehkä tapahdu juuri nyt lähitulevaisuudessa, mutta kuvio on olemassa ja maataloustyöntekijät selviävät.,”
nykyinen presidentti United Farm Workers, Arturo Rodriguez-joka sattuu olemaan naimisissa Cesar Chavez tytär-yhtä mieltä siitä, että tie eteenpäin on haastavaa. Unioni on ollut vaikea pitää kiinni sopimuksista rypäleen viini ja sitrushedelmätarhojen, mutta se on fightingto uudelleen, kun myös tavoittaa uusia ryhmiä, kuten ruusu-ja sieni työntekijöitä. Kuten hänen appensa ennen häntä, Rodriguez riippuu Huertan väsymättömästä innostuksesta auttaa lisäämään jäsenyyttä ja vasaroimaan viljelijöitä esimerkiksi torjunta-aineiden käytössä., ”Vuoden 1970 alussa Cesar Chavez sanoi olevansa täysin peloton, sekä fyysisesti että henkisesti”, Rodriguez muisteli chatissa Hispanic-lehden toimittajan kanssa. ”Neljännesvuosisata myöhemmin hän ei osoita hidastumisen merkkejä. on maataloustyöntekijäliikkeen kestävä symboli.”