for mange år siden var der en kejser så overordentlig glad for nyt tøj, at han brugte alle sine penge på at være godt klædt. Hecared intet om at gennemgå sine soldater, gå i teatret, eller gå en tur i sin vogn, undtagen at vise sine ne .clothes. Han havde en frakke til hver time på dagen, og i stedet for at sige, som man kunne, om enhver anden hersker, “kongens råd”, sagde de altid her. “Kejseren er i sinklædningsværelse.”
i den store by, hvor han boede, var livet altid homoseksuelt., Hver dag kom mange fremmede til byen, og blandt dem kom en dag tovindlere. De lod det være kendt, at de var vævere, og de saidthey kunne væve de mest storslåede stoffer tænkelige. Ikke kun var deres farver og mønstre ualmindeligt fine, men tøj fremstillet af denne klud havde en vidunderlig måde at blive usynlig for enhver, der var uegnet til sit kontor, eller som usædvanligt varupid.
“det ville bare være tøjet til mig,” tænkte theekejser. “Hvis jeg bar dem, ville jeg være i stand til at opdage, hvilke mænd i mit imperium er uegnede til deres stillinger. Og jeg kunne fortælle vismændene fra Dårerne., Ja, jeg skal bestemt få noget af stuffovenoven til mig med det samme.”Han betalte de to svindlere en stor sumaf penge til at starte arbejdet på .n gang.
de satte to væve op og lod som om de vævede, selvom der ikke var noget på vævene. Alle de fineste silke og de reneste oldthead, som de forlangte gik i deres rejsetasker, mens de arbejdede de tomme væve langt ud på natten.,
“Jeg vil gerne vide, hvordan disse vævere kommer påmed kluden,” tænkte kejseren, men han følte sig lidt utilgængelig, da han huskede, at de, der var uegnede til deres stilling, ikke ville kunne se stoffet. Det ville ikke have været, at han tvivlede på sig selv, men alligevel ville han hellere sende en anden for at se, hvordan det gik.Hele byen vidste om kludets ejendommelige magt, ogalle var utålmodige for at finde ud af, hvor dumme deres naboervar.
“Jeg sender min ærlige gamle minister til væverne,” besluttede theekejser., “Han vil være den bedste til at fortælle mig, hvordan materialet ser ud, for han er en fornuftig mand, og ingen gør sin pligt bedre.”
så den ærlige gamle minister gik til det rum, hvor t .osindindlers sad og arbejdede væk på deres tomme væve.
“Heaven help me”, tænkte han, da hans øjne fløj vidt åbne, “Jeg kan slet ikke se noget”. Men det sagde han ikke.
begge svindlere bad ham om at være så venlig at komme nærat godkende det fremragende mønster, de smukke farver. De pegede på de tomme væve, og den stakkels gamle minister stirrede på ashard, som han turde., Han kunne ikke se noget, fordi der ikke var noget at se. “Himlen være barmhjertig,” tænkte han. “Kan det væreat jeg er en fjols? Jeg ville aldrig have gættet det, og ikke asoul må vide det. Er jeg uegnet til at være minister? Det ville aldrig lade på, at jeg ikke kan se kluden.”
“tøv ikke med at fortælle os, hvad du synes om det,” sagde en af væverne.
“Vi er glade for at høre det,” sagde svindlerne. Defortsatte for at navngive alle farverne og forklare det intricatemønster. Den gamle minister gav den nærmeste opmærksomhed, så hankunne fortælle det hele til kejseren. Og det gjorde han også.,
svindlerne bad straks om flere penge, mere silke ogguld tråd, for at komme videre med vævningen. Men det hele gik indderes lommer. Ikke en tråd gik ind i vævene, selvom dearbejdede ved deres vævning så hårdt som nogensinde.
kejseren sendte i øjeblikket en anden troværdig embedsmand tilse, hvordan arbejdet skred frem, og hvor hurtigt det ville være klar. Den samme ting skete med ham, der var sket med ministeren. Han kiggede, men da der ikke var noget at se i værelserne, kunne han ikke se noget.
“er det ikke et smukt stykke varer?,”svindlerne bad ham, da de viste og beskrev deres imaginarypattern.
“Jeg ved, at jeg ikke er dum,” tænkte manden, “så det må være, at jeg er uværdig for mit gode Kontor. Det er tydeligt. Jeg må dog ikke lade nogen finde ud af det.”Så hepraised det materiale, han ikke så. Han erklærede, at han var glad med de smukke farver og det udsøgte mønster. Til theEmperor sagde han, “det holdt mig tryllebundet.”
hele byen talte om denne pragtfulde klud, og theEmperor ønskede at se det for sig selv, mens det stadig var i værelserne., Med deltagelse af et band af udvalgte Mænd, blandt dem var hans to gamle betroede embedsmænd-dem, der havde været til væverne-han setout at se de to svindlere. Han fandt dem vævning med magtog hoved, men uden en tråd i deres væve.
“storslået,” sagde de to embedsmænd, der allerede er duped. “Barese, Deres Majestæt, hvilke farver! Hvilket design!”De pegede på de tomme væve, som hver især antog, at de andre kunne se thestuff.
” Hvad er dette?”tænkte kejseren. “Jeg kan ikke se noget. Det er forfærdeligt!
er jeg en fjols? Er jeg uegnet til at være kejseren?, Hvad en ting at ske for mig af alle mennesker! – Oh! Det er meget smukt, ” sagde han. “Det har min højeste godkendelse.”Og han nikkede til ros på det tomme væv. Intet kunne få ham til at sige, at han ikke kunne se noget.
hans hele retinue stirrede og stirrede. Den ene så ikke mere end den anden, men de sluttede sig alle sammen til kejseren og udbrød: “Åh!Det er meget smukt, ” og de rådede ham til at bære tøj lavet af denne vidunderlige klud specielt til den store proces, han snart skulle lede. “Storslået! Fremragende! Uovertruffen!”blev bandied fra mund til mund, og alle gjordehans bedste til at virke godt tilfreds., Kejseren gav hver af demvindlere et kors at bære i hans knaphul og titlen ” Sir Weaeaver.”
før processionen sad svindlerne hele natten ogbrændte mere end seks stearinlys for at vise, hvor travlt de varefterbehandling Kejserens nye tøj. De lod som om at tage kluden af væven. De lavede nedskæringer i luften med enormesaks. Til sidst sagde de: “nu er Kejserens nye klæder rede til ham.”
så kom kejseren selv med sine ædleste adelsmænd, og svindlerne løftede hver en arm, som om de holdt noget., De sagde: “Dette er bukserne, her er kappen, og dette er kappen,” navngiver hvert tøj. “Alle er lige så lette som et edderkoppespind. Man ville næsten tro, at han havdeintet på, men det er det, der gør dem så fine.”
” præcis ” var alle adelsmændene enige om, selvom de kunne seintet, for der var ikke noget at se.
“Hvis din kejserlige Majestæt vil nedlade sig til at tage dit tøj af,” sagde svindlerne, ” vi hjælper dig videre med dine nye her foran det lange spejl.,”
kejseren klædte sig af, og svindlerne lod som om de satte nye tøj på ham, det ene tøj efter det andet. De tog ham omkring taljen og syntes at være fastgørelse noget – at washashis tog-som kejseren vendte rundt og rundt før thelooking glas.
derefter meddelte ministeren for offentlige processioner: “YourMajesty’ s baldakin venter udenfor.”
” Nå, jeg skulle være klar, ” sagde kejseren og vendte igen for et sidste blik i spejlet. “Det er aremarkable fit, er det ikke?”Han syntes at betragte hans kostumemed den største interesse.,
de adelsmænd, der skulle bære hans tog, bøjede sig lavt ogknæste til gulvet som om de hentede hans kappe. Derefter foregav de at løfte og holde det højt. De turde ikke, de havde intet at holde.
så gik kejseren i procession under hans pragt baldakin. Alle på gaden og vinduerne sagde: “Åh, hvordanfine er Kejserens nye tøj! Passer de ikke til perfektion? Og se hans lange tog!”Ingen ville tilstå, at han ikke kunne se noget, for det ville vise ham enten uegnet til sin stilling eller en fjols., Intet kostume Kejserens havde båret før var nogensinde sådan en fuldstændig succes.
“men han har ikke noget på,” sagde et lille barn.
“har du nogensinde hørt sådan uskyldig prattle?”sagde dens far.Og en person hviskede til en anden, hvad barnet havde sagt, “Hehasn’ t noget på. Et barn siger, at han ikke har noget på det.”
” men han har ikke noget på!”hele byen criedout omsider .
kejseren rystede, for han havde mistanke om, at de havde ret. Men han tænkte :” denne procession skal fortsætte.,”Så gik han mere end nogensinde, da hans adelsmænd holdt højt toget, der slet ikke var der.