, Jak to říct šťastný Čínský Nový Rok v Čínské (a to není gong hei fat choy)


Tento rok, je to všechno o prase (Obrázek: Getty)
Qin XieTuesday 24 Leden 2017 12:34 pm

Čínský Nový Rok se blíží, 5. února, ale přemýšleli jste někdy, co byste měli říct svým přátelům jim popřát šťastný nový rok?,

možná jste slyšeli, že příznivci říkají věci jako Gong hei fat choy nebo podobný pozdrav a přemýšleli, co to sakra všechno znamenalo?

Čínský Nový Rok: Zjistit, které zvíře jste a co to znamená

Jen tak pro zajímavost, gong hei fat choy, jako jeden z nejčastěji pronesl pozdravy, neznamená šťastný nový rok.,

pokud jste v nouzi některé užitečné CNY pozdravy říct své Čínské přátele, nebo prostě jen chtějí dostat na akci, zde jsou některé z věcí, které bys mohl říct (a nebojte se o tom, jak to špatně – vaši přátelé ocení, že jste se snažil).,

Gong hei fat choy a co to znamená

Ano, ty obálky jsou určeny k být plný peněz (Obrázek: Getty)

Říká gong hei fat choy není totéž jako říct, šťastný Čínský Nový Rok a pokud jste věřil v opačném případě, je čas přestat.

přestože je pozdrav často nabízen v tomto ročním období,ve skutečnosti přináší přání prosperity – tj.,

je to velmi vhodné pro ty, kteří podnikají, takže se častěji používá při pozdravu vašich pracovních kolegů nebo obchodních partnerů během čínského Nového roku.

Gong hei fat choy je Kantonský způsob, jak říkat frázi a v Mandarínské Čínštině, je to gong xi fa cai (vyslovováno gong ona fa tsai).

FYI, není to tvrdé a rychlé pravidlo, ale Kantonština se obecně mluví v Guangdongu (dříve známém jako Kanton) a okolních oblastech, stejně jako v Hongkongu.

ale jinde v pevninské Číně a na Tchaj-wanu se obecně mluví o mandarínské čínštině.,

Šťastný Čínský Nový Rok

Tady je xin nian kuai le napsána v Čínštině (Obrázek: Getty)

Tak říkáš gong hei fat choy vše tentokrát, a teď musíte vědět, jak se opravdu říci, šťastný Čínský Nový Rok.

No, existují tři hlavní způsoby a ten, který používáte, je věcí preferencí.

Šťastný čínský Nový rok je Xin nian (Nový rok) kuai le (šťastný) v Mandarin a vyslovuje se shin nee-AN kwai le (jako ve francouzském le).,

tento je docela formální a je ideální pro cizince nebo známé.

můžete také použít zkratovanou verzi, což je Xin nian (Nový rok) hao (dobrý), který se vyslovuje shin nee-jak.

toto je pravděpodobně ten, který byste chtěli říct svým přátelům a rodině.

třetí pozdrav je guo (strávit) nian (rok) hao (dobrý), který je vyslovován gor nee-jak, a je to skvělé v den nebo krátce poté.,

Jara

To je rok prasete (Obrázek: Getty)

Čínský Nový Rok je také známý jako chun jie, nebo jarní festival, takže si můžete přát své přátele šťastný nový rok, který, jak.

Takže místo xin nian kuai le například, můžete říct chun jie (jarní festival) kuai le (happy), což je zhruba výrazný chwen jee-eh kwai le.

a podobně, xin nian hao se může stát Chun jie hao – prohlásil chwen jee-eh jak.,

Guo nian hao lze také nahradit guo jie hao, výrazným gor jee-eh hao. Tento může být také použit pro jiné festivaly.

VÍCE : Čínský Nový Rok: Zjistit, které zvíře jste a co to znamená,

Přihlásit Se na Novinky

vaše potřeby-na-knowlatest news, inspirující příběhy, analýzy a další

Není přesvědčen o tom? Zjistěte více “

Share

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *