Como dizer feliz Ano Novo Chinês em Chinês (e não gong hei fat choy)


Este ano, é tudo sobre o pig (Foto: Getty)
Qin XieTuesday 24 De Janeiro de 2017 12:34 pm

o Ano Novo Chinês está chegando em 5 de fevereiro, mas você já se perguntou o que você deve dizer aos seus amigos para desejar-lhes um feliz ano novo?,talvez tenha ouvido bem os que desejam dizer coisas como gong hei fat choy ou uma saudação semelhante e se perguntou o que isso significava?

Ano Novo Chinês: descubra que animal você é e o que isso significa apenas para o registro, gong hei fat choy, como uma das saudações mais frequentemente proferidas, não significa Feliz Ano Novo em tudo.,

Então, se você está na necessidade de alguns prático CNY saudações de dizer para os seus amigos Chineses ou simplesmente deseja obter no sobre a ação, aqui estão algumas das coisas que você poderia dizer (e não se preocupe em obter errado – os seus amigos irão apreciar que você já tentou).,

Gong hei fat choy e o que significa

Sim, esses envelopes são feitos para serem preenchidos com o dinheiro (Foto: Getty)

Dizendo gong hei fat choy não é o mesmo que dizer ” feliz Ano Novo Chinês e se você já pensava ao contrário, é hora de parar.

embora a saudação seja frequentemente oferecida nesta época do ano, ela realmente oferece um desejo de prosperidade – ou seja, você está concedendo o desejo de que o seu destinatário se torne rico no ano seguinte.,

é muito apropriado para os profissionais, por isso é mais frequentemente utilizado quando cumprimenta os seus colegas de trabalho ou parceiros de negócios durante o Ano Novo Chinês.Gong hei fat choy é a maneira cantonesa de dizer a frase e em chinês mandarim, é gong xi Fa cai (pronuncia-se gong she fa tsai).

FYI, it is not a hard and fast rule but Cantonese is generally spoken in Guangdong (formerly known as Canton) and surrounding areas, as well as Hong Kong.mas em outros lugares da China continental e Taiwan, O chinês mandarim é geralmente falado.,

Feliz Ano Novo Chinês

Aqui é xin nian kuai le escrito em Chinês (Foto: Getty)

Então você vem dizendo gong hei fat choy todo esse tempo e agora você precisa saber como dizer feliz Ano Novo Chinês.

bem, existem três maneiras principais e a que você usa é uma questão de preferência.o Ano Novo Chinês Feliz é xin nian (Ano Novo) kuai le (feliz) em mandarim, e pronuncia-se shin nee-an kwai le (como no le Francês).,este é bastante formal e perfeito para estranhos ou conhecidos.

Você também pode usar uma versão shorted, que é xin nian (Ano Novo) hao (bom), que é pronunciado shin nee-an how.este é provavelmente o que você gostaria de dizer aos seus amigos e família.

uma terceira saudação é guo (gaste) nian (ano) hao (bom), que é pronunciado gor nee-an how, e é grande no dia ou logo depois.,

Festival da Primavera

É o ano do porco (Foto: Getty)

o Ano Novo Chinês é sabido também como chun jie, ou festival da primavera, então, você pode também desejar a seus amigos um feliz ano novo que forma.assim, em vez de dizer xin nian kuai le, por exemplo, você diria chun jie (Festival de primavera) kuai le (feliz), que é aproximadamente pronunciado chwen jee-eh kwai le.

e similarmente, xin nian hao pode se tornar chun jie hao-pronunciado chwen jee-eh how.,

Guo nian hao também pode ser substituído por guo jie hao, pronunciado gor jee-eh hao. Este também pode ser usado para outros festivais.

MAIS : o Ano Novo Chinês: descubra qual animal você é e o que significa

inscrever para Atualizações de Notícias

Obter a sua necessidade-para-knowlatest notícias, sentir-histórias boas, análise e muito mais

Não se convenceu? Descubra mais ”

Share

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *