Florence Foster Jenkins (Magyar)

Jenkins “Der Hölle Rache” – t énekel Mozart Varázsfuvolájából

problémák a fájl lejátszásával? Lásd a Média segítségét.

a megjelent kritikák és más korabeli beszámolók szerint Jenkins elismert zongoraművészi jártassága nem fordította jól az éneklését. Úgy írják le, hogy nagy nehézségei vannak olyan alapvető vokális készségekkel, mint a hangmagasság, a ritmus, valamint a jegyzetek és kifejezések fenntartása., A felvételeken Cosmé McMoon kísérője hallható, hogy kiigazításokat hajt végre állandó tempóváltozásai és ritmikus hibái kompenzálására, de kevés volt, amit tehetett, hogy elrejtse a pontatlan intonációját. Következetesen lapos volt, néha jelentősen. Dikciója hasonlóan kifogásolható volt, különösen az idegen nyelvű dalszövegekkel.

a nehéz operai áriák, amelyeket Jenkins úgy döntött, hogy végre-minden jóval túl a technikai képesség és vokális tartomány-szolgált csak hangsúlyozni ezeket a hiányosságokat., “Még pedagógiai szempontból sem lehet megvitatni” – mondta Bill Schuman énekoktató. “Elképesztő, hogy még azt a zenét is megpróbálja énekelni.”Az opera impresario Ira Siff, aki nevezte őt “az anti-Callas”, azt mondta: “Jenkins volt tökéletesen rossz, olyan rossz, hogy hozzá akár egy jó estét Színház … Az eredeti zenétől eltávozott, a hangjával éleslátó és ösztönös dolgokat csinált, de borzasztóan torz módon. Nem volt vége a szörnyűségnek … Azt mondják, Cole Porternek a botját a lábába kellett ütnie, hogy ne nevessen hangosan, amikor énekelt., Annyira rossz volt.”Mindazonáltal Porter ritkán hagyott ki egy előadást.

az a kérdés, hogy a”Lady Florence” —ahogy szerette, hogy hívják, és gyakran aláírta az autogramjait—benne volt-e a viccben, vagy őszintén hitte, hogy vokális tehetsége van, továbbra is vita kérdése. Egyrészt kedvezően hasonlította magát a híres szopránokhoz, Frieda Hempelhez és Luisa Tetrazzinihez,és előadásai alatt feledékenynek tűnt a bőséges közönségnek., Hűséges barátai arra törekedtek, hogy a nevetést éljenzéssel és tapssal álcázzák; gyakran leírták technikáját a kíváncsi érdeklődőknek “szándékosan kétértelmű” kifejezésekkel—például, “a legszebb éneklése valami nagy madár hamis csapását sugallja”. A zenei kiadványok, mint például A Musical Courier, kedvező cikkeket és unalmas kritikákat valószínűleg barátai írták, vagy maga. “Azt mondanám, hogy talán nem tudta” – mondta Marilyn Horne mezzoszoprán. “Nem halljuk magunkat, ahogy mások hallanak minket.,”A szifilisz okozta idegkárosodás és kezelése (lásd alább) fizikailag is veszélyeztethette a hallását.

ezzel szemben Jenkins nem volt hajlandó megnyitni előadásait a nagyközönség számára, és egyértelműen tisztában volt a megrontóival. “Az emberek azt mondhatják, hogy nem tudok énekelni-jegyezte meg egyszer egy barátjának -, de senki sem mondhatja, hogy nem énekeltem.”Elutasította eredeti kísérőjét, Edwin McArthur-t, miután elkapta őt, hogy közönségének “tudó mosolyt” adjon egy előadás során., Nagy erőfeszítéseket tett, hogy ellenőrizze a magánprodukcióihoz való hozzáférést, amelyre a lakásában, kis klubokban került sor, és minden októberben a Verdi Klub éves “ezüst Skylarks labdája” a Ritz-Carlton Hotel Grand Ballroomjában. A részvételt csak személyes meghívás alapján korlátozták hűséges klubnői és néhány kiválasztott társa számára. Jenkins maga kezelte az áhított jegyek elosztását, gondosan kizárva az idegeneket, különösen a zenekritikusokat. “Kizárt, hogy ne tudta volna” – mondta Schuman. “Senki sem tud róla …, imádta a közönség reakcióját és imádott énekelni. De tudta.”

annak ellenére, hogy gondos erőfeszítéseket tett arra, hogy elszigetelje énekét a nyilvános expozíciótól, a kortárs vélemény túlsúlya kedvelte azt a nézetet, hogy Jenkins öncsalódása valódi volt. “Abban az időben Frank Sinatra elkezdett énekelni, a tinédzserek pedig elájultak a jegyzetei és a sikolyai alatt” – mondta McMoon egy interjúalanynak. “Tehát azt hitte, hogy ugyanolyan hatást fejt ki.”Firenze nem gondolta, hogy bárki lábát húzza” – mondta Albert Innaurato operatörténész. “Compos mentis volt, nem őrült., Nagyon rendes, összetett egyéniség volt.”Ahogy egy névtelen gyászjelentés írója később megfogalmazta,” fülei állandó introverzióban tanultak, csak azokat a sugárzó hangokat hallották, amelyek soha nem adtak ki, hogy elfojtsák közönségének örömét.”

előadásaiban szerepelt Mozart, Verdi és Johann Strauss szokásos operai repertoárjából származó áriák; Brahms lieder; Valverde spanyol keringője, a “Clavelitos” (“kis szegfű”); valamint saját maga és McMoon által komponált dalok. Mint a tableaux, ő egészítette ki előadások bonyolult jelmezek saját design, gyakran érintő szárnyak, talmi, Virágok., A “Clavelitos” – t Carmennek öltözve adta elő, kasztanettákkal és fonott virágkosárral kiegészítve, a kasztanettákra kattint és egyenként dobálja a virágokat. Amikor elfogyott a virág, a kosarat is eldobta—majd a kasztanettákat. A rajongók tudják, hogy a “Clavelitos” volt a kedvenc dal, általában a kereslet ráadást, kéri őt, hogy küldjön McMoon a közönség letölteni, virágok, kosár, valamint kasztanyettákat, így tud énekelni a számot.,

egyszer, amikor egy taxi, amelyben lovagolt, összeütközött egy másik autóval, Jenkins egy magas hangú sikolyt engedett ki. Amikor hazaért, azonnal a zongorájához ment, és megerősítette (legalábbis magának), hogy a hang, amelyet sikoltozott, a legendás “F fent magas C” volt—egy olyan hangmagasság, amelyet még soha nem tudott elérni. Örömmel, nem volt hajlandó feljelentést tenni bármelyik érintett fél ellen, sőt még egy doboz drága szivart is küldött a taxisnak., McMoon azt mondta, hogy sem ő, sem senki más nem hallotta, hogy valójában magas F-et énekel, azonban.

76 éves korában Jenkins végül engedett a nyilvánosságnak, és 1944.október 25-én általános felvételi előadást tartott a Carnegie Hallban. A rendezvény jegyei hetekkel korábban elfogytak; a kereslet olyan volt, hogy becslések szerint 2000 embert fordítottak el a 2800 férőhelyes helyszín ajtaján. Számos híresség vett részt rajta, többek között Porter, Marge Champion, Gian Carlo Menotti, Kitty Carlisle és Lily Pons férjével, Andre Kostelanetz-szel, akik egy dalt komponáltak a koncertre., McMoon később emlékeztetett egy “különösen figyelemre méltó” pillanatra: “”ha a sziluettem még nem győz meg téged/az alakom biztosan fog”, akkor a kezét igazságosan a csípőjére tette, és körkörös táncba ment, amely a leggonoszabb dolog volt, amit valaha láttam. És létrehozott egy zűrzavart a helyén. Az egyik híres színésznőt ki kellett vinni a dobozából, mert annyira hisztérikus lett.”

mivel a jegyelosztás első alkalommal került ki Jenkins irányításából, a gúnyolódókat, a gúnyolódókat és a kritikusokat már nem lehetett sakkban tartani., A következő reggeli újságok tele voltak gyilkos, szarkasztikus véleményekkel, amelyek elpusztították Jenkinst, Bayfield szerint. “nagyszerű hangja van” – írta A New York Sun kritikusa. “Valójában mindent tud énekelni, kivéve a jegyzeteket … Énekének nagy része reménytelenül hiányzott a hangmagasság látszatából, de minél távolabb volt a megfelelő magasságtól, annál inkább nevetett és tapsolt a közönség.”A New York Post még kevésbé jótékonysági volt:” Lady Florence … elkényeztetett tegnap este az egyik legfurcsább tömeges viccek New York valaha látott.,”

öt nappal a koncert után Jenkins szívrohamot szenvedett G. Schirmer zeneboltjában történő vásárlás közben, egy hónappal később, 1944.November 26-án halt meg manhattani rezidenciájában, a Seymour szállodában. Apja mellett temették el a pennsylvaniai Wilkes-Barre-I Hollenback temetőben.

a folyamatban lévő orvosi problémák lehetséges hatásaszerkesztés

Jenkins teljesítménybeli nehézségeinek egy részét kezeletlen szifilisznek tulajdonították, ami a központi idegrendszer fokozatos romlását okozza későbbi szakaszaiban., A betegség által okozott idegkárosodást és egyéb megbetegedéseket a higanyból és az arzénból származó toxikus mellékhatások—például halláskárosodás—súlyosbíthatják, amelyek az antibiotikum előtti korszak uralkodó (és nagyrészt hatástalan) szifilisz-gyógymódjai. Mire a penicillin az 1940-es években általánosan elérhetővé vált, Jenkins betegsége a tercier szakaszba lépett, ami nem reagál az antibiotikumokra.

Share

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük