Florence Foster Jenkins (Norsk)

Jenkins synge «Der Hölle Rache» fra Mozarts tryllefløyten

Problemer med å spille av denne filen? Se media hjelp.

i Henhold til publisert anmeldelser og andre samtidige kontoer, Jenkins er anerkjent kompetanse på piano ikke oversette godt til henne synge. Hun er beskrevet som å ha store problemer med slike grunnleggende muntlige ferdigheter som tonehøyde, rytme, og opprettholde notater og uttrykk., I opptak, hennes akkompagnatør Cosmé McMoon kan bli hørt, noe som gjør justeringer for å kompensere for henne konstant tempo variasjoner og rytmisk feil, men det var lite han kunne gjøre for å skjule hennes unøyaktig intonasjon. Hun var gjennomgående flatt, noen ganger så betydelig. Hennes språkføring var tilsvarende substandard, spesielt med fremmedspråk tekster.

Det vanskelig operasanger arier som Jenkins valgte å utføre—alt godt utover sin tekniske evne og vokalt spekter—serveres bare for å understreke disse manglene., «Det er ingen måte å selv pedagogically diskutere det,» sa vokal instruktør Bill Schuman. «Det er utrolig at hun selv prøver å synge som musikk.»Opera impresario Ira Siff, som kalte henne «den anti-Callas», sa, «Jenkins var utsøkt dårlig, så dårlig at det legges opp til en ganske god kveld på teateret … Hun ville vike fra den opprinnelige musikken, og gjør innsiktsfulle og instinktive ting med stemmen hennes, men i et veldig forvrengt måte. Det var ingen ende på horribleness … De sier Cole Porter måtte bang sin stokk i foten for ikke å le høyt når hun sang., Hun var så ille.»Likevel, Porter sjelden glipp av en konsert.

spørsmålet om «Lady Florence»—som hun likte å bli kalt, og ofte signerte henne autografer—var i på spøk, eller ærlig trodde hun hadde vokal talent, er fortsatt et spørsmål til debatt. På den ene siden, hun sammenlignet seg selv positivt med den anerkjente sopraner Frieda Hempel og Luisa Tetrazzini, og virket uvitende om de rike publikum latter i løpet av hennes forestillinger., Hennes lojale venner forsøkte å skjule latteren med jubel og applaus; de ofte beskrevet henne teknikk for å nysgjerrige enquirers i «bevisst tvetydig» vilkår—for eksempel, «henne synge på sitt beste antyder uhindret nedslag av noen flotte fuglen». Gode artikler og blid anmeldelser, publisert i spesialitet musikk publikasjoner som Musikalsk Courier, ble mest sannsynlig skrevet av hennes venner, eller seg selv. «Jeg vil si at hun kanskje visste ikke «, sa mezzo-sopran Marilyn Horne. «Vi kan ikke høre på oss selv som andre hører oss.,»Nerve skade på grunn av syfilis og behandling (se nedenfor) kan ha fysisk svekket hennes hørsel så vel.

På den annen side, Jenkins nektet å åpne sine opptredener for publikum, og var tydelig klar over hennes kritikere. «Man kan si at jeg ikke kan synge,» hun sa en gang til en venn», men ingen kan noensinne si jeg ikke synge.»Hun avviste hennes opprinnelige akkompagnatør, Edwin McArthur, etter å fange ham å gi sitt publikum «et vitende smil» under en konsert., Hun gikk til store lengder for å kontrollere tilgang til sin private konserter, som fant sted i leiligheten hennes, i små klubber, og hver oktober på Verdi Klubbens årlige «Ball av Sølv Skylarks» i the Ritz-Carlton Hotel Grand Ballroom. Oppmøte ved personlig invitasjon, var begrenset til hennes lojale clubwomen og noen få andre. Jenkins behandlet fordelingen av den ettertraktede billetter selv, nøye unntatt fremmede, spesielt musikk-kritikere. «Det er ingen måte hun kunne ikke ha visst», sa Schuman. «Ingen er som uvitende …, hun elsket publikum reaksjon og hun elsket å synge. Men hun visste.»

til Tross for hennes forsiktig innsats for å isolere henne synge fra offentlig eksponering, en overvekt av samtidige mening favoriserte den oppfatning at Jenkins er selvbedrag var ekte. «På den tiden Frank Sinatra hadde begynt å synge, og tenåringer som brukes til å besvime under hans notater og skrike», McMoon fortalte en journalist. «Så trodde hun at hun var å produsere samme type virkning.»»Florence ikke trodde hun var å trekke noen beinet», sa opera historiker Albert Innaurato. «Hun var konkurranser mentis, ikke en galning., Hun var en veldig riktig, komplekse individuelle.»Som en anonym nekrolog forfatter senere uttrykte det, «ørene Hennes, skolert i konstant innadvendthet, bare hørt strålende toner som aldri utgitt frem til å kvele mirth av hennes publikum.»

Hennes konserter omtalt arier fra standard operarepertoar av Mozart, Verdi, og Johann Strauss; lieder av Brahms; Valverde spanske waltz «Clavelitos» («Lille Lyserøde»); og sanger komponert av seg selv og McMoon. Som i sine tablåer, hun supplert hennes forestillinger med forseggjorte kostymer av sin egen design, som ofte involverer vinger, tinsel, og blomster., Hun ville utføre «Clavelitos» kledd som Carmen, komplett med kastanjetter og en flettet kurv med blomster, klikke kastanjetter og kaste blomster én etter én. Når hun løp ut av blomster, kastet hun kurven for—og deretter kastanjetter. Hennes fans, klar over at «Clavelitos» var hennes favoritt sang, vil vanligvis kreve et ekstranummer, som ber henne om å sende McMoon til publikum for å hente blomster, basket, og kastanjetter, slik at hun kunne synge antall igjen.,

en Gang, når en taxi der hun kjørte kolliderte med en annen bil, Jenkins la ut en høy-pitched skrike. Når de kommer hjem, hun gikk umiddelbart til hennes piano og bekreftet (minst til seg selv) at notatet hadde hun skrek var den sagnomsuste «F ovenfor høye C»—en pitch hun aldri før hadde vært i stand til å nå. Overlykkelig, hun nektet å trykke anklagene mot enten involvert part, og til og med sendt taxi driver en boks av dyre sigarer., McMoon sa verken han eller noen andre» hørt henne faktisk synge en høy F, imidlertid.

i en alder av 76, Jenkins endelig gitt etter for offentlig etterspørsel og bestilt Carnegie Hall for en generell-studiekompetanse ytelse som fant sted den 25. oktober 1944. Billetter til arrangementet utsolgt uker på forhånd, og etterspørselen var slik at anslagsvis 2000 personer ble avvist i døren på 2,800-sete sted. Mange kjendiser som deltok, inkludert Porter, Marge Mester, Gian Carlo Menotti, Kitty Carlisle og Lily Pons med sin mann, Andre Kostelanetz, som består av en sang for konsert., McMoon senere fortalte om en «spesielt verdt å merke seg» – øyeblikk: «Hvis min silhouette ikke overbevise deg ennå/Min figur sikkert vil», la hun hendene rettferdig til hennes hofter og gikk inn i en sirkulær dans som var den mest latterlig tingen jeg noen gang har sett. Og skapte kaos i stedet. En berømt skuespillerinne måtte bæres ut av henne boksen fordi hun ble så hysterisk.»

Siden billett distribusjon var ute av Jenkins ‘ s styre for første gang, spottere, spottere, og kritikere kunne ikke lenger holdes i sjakk., Den følgende morgen aviser var fylt med bitende sarkastisk vurderinger som herjet Jenkins, i henhold til Bayfield. «har en flott stemme», skrev the New York Sun kritiker. «Faktisk, hun kan synge alt unntatt notater … Mye av hennes sang var håpløst mangler i et skinn av banen, men mer en merknad fra riktig høyde på mer publikum lo og applauderte.»The New York Post var enda mindre veldedige: «Lady Florence … henga siste natten i en av de merkeligste masse vitser New York noensinne har sett.,»

Fem dager etter konserten, Jenkins lidd et hjerteinfarkt mens shopping på G. Schirmer ‘ s music store, og døde en måned senere på 26 November 1944, på hennes Manhattan residence Hotel Seymour. Hun ble gravlagt ved siden av sin far i Foster-mausoleet, Hollenback Kirkegård, Wilkes-Barre, Pennsylvania.

Mulig påvirkning av pågående medisinsk problemsEdit

Noen av Jenkins ‘ s ytelse problemer har vært knyttet til ubehandlet syfilis, noe som fører til progressiv forverring av sentrale nervesystemet i den senere stadier., Nerveskader og andre morbidities forårsaket av sykdommen kan ha blitt forsterket av giftige bivirkninger, for eksempel hørselstap—fra kvikksølv og arsen, den rådende (og i stor grad ineffektiv) syfilis rettsmidler av pre-antibiotikum tid. Etter den tid penicillin ble generelt tilgjengelig i 1940-årene, Jenkins’ sykdom hadde kommet til den tredje fasen, som ikke svarer til antibiotika.

Share

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *