az angol nyelvű hangszórók néha magától értetődőnek veszik a nyelv szerkezetét és követelményeit. Az angol az indoeurópai nyelvcsalád része, sok szava az ókori görögből és latinból származik, amelyek más, Európában beszélt nyelvekben is gyakoriak. A nyelv tanulói számára azonban az angol nyelvet nagyon nehéz megtanulni.
ami még meglepőbb, az a tény, hogy más országok az angol nyelvet második nyelvévé tették., A világ számos részén folyékonyabban beszélnek angolul, mint a természetes amerikai és brit angol beszélők.
a dokumentumfordításban az angol, mint forrás vagy célnyelv nagyon keresett. A British Council szerint világszerte több mint egymilliárd angol nyelvtanuló van.
azonban még mindig felmerül a kérdés, hogy miért nehéz angolul tanulni.
néhány ellentmondás
sok diák úgy találja, hogy az angol nyelvű ellentmondások oka annak, hogy nehéz lesz megtanulni., Talán csak azt találják, hogy a nyelv olyan, mint egy rejtély. Néhány dolog, amit megkérdőjeleznek:
- a hamburgernek nincs sonka.
- ananászban nincs fenyő vagy akár alma.
- A tanítás a tanítás múlt ideje, azonban a prédikálás múlt idejét prédikálják, nem pedig “praught”.”
- a zöldségek a vegetáriánusok fő ételei, de a humanitáriusok valami mást esznek?
- az angol szavak ugyanazt a dolgot látják és néznek ki, de a felügyelésnek és a figyelmen kívül hagyásnak más jelentése van.,
Az angol anyanyelvűek ritkán gondolkodnak azon okokról, amelyek miatt a nyelv bizonyos dolgai logikátlanok. Lehet, hogy az anyanyelvűek megszokták ezeket a dolgokat. Valaki, aki születése óta beszél angolul, nem találja furcsának ezeket az ellentmondásokat. De az angol nyelvtanulóknak, akiket a nyelv minden aspektusára tanítanak, ezek olyan ragyogó pontok, amelyek zavart okoznak nekik.
szabályok és kivételek
egy másik dolog, ami összezavarja az angol tanulókat, az, hogy túl sok szabályt kell követni. Másrészt túl sok kivétel van a szabályok alól is.,
egy szabály, amely megzavarhatja: használja az ” I “- t az” E “előtt, kivéve, ha bármelyik betű a” C ” betű után helyezkedik el, így hiszel vagy enyhítesz, de másképp írsz nyugtát. Az “I” előtt ” E ” – vel ragadja meg vagy furcsa, de a tudomány “C” után “I” – vel van írva, ami ellentmond az első szabálynak.
Hasonlóképpen, az angol nyelvnek rengeteg szabálytalan Igéje van.,e
Ha angol tanulás, a tanuló lehet a tanulás számos szabályokat, de azt is meg kell tanulnia, hogy több kivételek azok a szabályok., Ezek csak néhány dolog, ami akadályozza a diákok fejlődését.
Word order
ha természetesen beszél angolul, azonnal ismeri a szavak sorrendjét. Ez egy másik dolog, hogy a tanulók nehezen érthető. Nehéz lehet megérteni, hogy miért van logikus sorrend a szavak pozicionálásában. A másik dolog az, hogy a különbség a jó és a rossz rend között néha megfoghatatlan. Nem könnyű megmagyarázni, hogy a szó sorrendje helyesen hangzik.,
mondhatod “egy érdekes kis csésze”, de nem hangzik jól, ha azt mondod: “egy kis érdekes csésze.”Grammatikailag helyes lehet, de így hangzik, ami finom különbséget tesz a végrehajtásban. A nyelv árnyalatainak megértése például az, amit az anyanyelvűek innately tudnak.
kiejtés
a helyesírás csak egy olyan terület, amely megnehezíti az angol nyelvtanulást. A hallgatónak is meg kell küzdenie a kiejtéssel. Vannak olyan nyelvek, mint például a spanyol, ahol a szavakat úgy mondja ki, ahogy vannak írva., Az angol nyelvben számos olyan szó kiejtésének módja van, amelyek szinte azonos betűkombinációkkal rendelkeznek, mint például a through, bough, rough és vályú. Némely szavak elején, közepén és végén is vannak csendes betűk. Példák:
- kés
- írjon
- lánya
- folyosón
- gnome
- pszichológia
- a térd
- bárány
- – kopp
- fele
- csukló
- vízvezeték-szerelő
A problémát súlyosbítja, hogy a szavakat hogy több mássalhangzók, mint a magánhangzók, illetve fordítva., Megtalálod őket ezek a példák:
- a Fotoszintézis
- Crystal
- Kasza
- Szimfónia
- Ritmus
- Cigány
- Motorkerékpár
- Klorofill
- Enciklopédia
- Enyhén
- Myrtle
Mielőtt levegőt megkönnyebbülten sóhajtott, több, mint angol szó (vagy hangzik), hogy nem kell a magánhangzók, mint brr, csitt, grrr, hmmm, hmmm, pszt, n-edik utcán, vagy tsk. Ezek a mássalhangzók kombinációi olyan hangokat alkotnak,amelyeket gyorsan megértenek valamit, elsősorban cselekvést.,
hangsúly bizonyos szavakra
ahogy a beszélő hangsúlyozza vagy hangsúlyozza egy bizonyos szót vagy szavakat, finom módon különbözteti meg a jelentést. Minden alkalommal, amikor a hangsúlyt egy másik szóra helyezik egy mondatban, teljesen megváltoztatja annak jelentését. Néha a hangsúly teljesen világos, így könnyebb felvenni a kívánt jelentést. Vannak azonban olyan esetek, amikor a hangsúly nem nagyon különbözik egymástól, ami félreértelmezéshez vezethet. A hangsúlyt egy adott szóra gyakran használják annak kifejezésére, hogy valaki hogyan érzi magát.,
számos homofón
A fentiek mellett a homofónok bővelkednek az angol nyelven. Ezek olyan szavak, amelyek ugyanúgy vannak írva, de a kiejtés különbsége hatékonyan teszi a jelentést is. Ez a tényező nagyon nehéz az angol nyelvtanulóknak megérteni., Például:
alternatív-ha ALternit = sikeres választásként ejtik
alternatív-alternatívaként ejtik = váltás egyikről a másikra
attribútum-a tulajdonjog társítása (valami vagy valaki), amikor ahTRIByoot-nak ejtik (hangsúly a második szótagra)
attribútum-valaki jellemzője, amikor a hangsúly az első szótagon van, mint AHtribyoot
a basszust egy adott halfaj jelzésére írják.
a basszust alapként ejtik, amikor egy hangszert szeretne leírni.,
Íj, ha a fej leengedését jelzi, akkor Bau vagy baw.
amikor egy vadászgépről beszélünk, mint például az íj és a nyíl, azt boh-nak ejtik.
a Versenyszótag hangsúlyozása azt jelzi, hogy vitatkozol, míg a hangsúly az első szótagra helyezésével és az “a”, mint “o” hang kiejtésével azt jelzi, hogy van verseny.
Bezár több “z”, mint egy” s ” hang azt jelenti, hogy bezárja az ajtót, ablakot vagy bármilyen nyílást. Amikor a szót “s” hanggal és csendes “e” – vel ejtik, annak jelentése közel van.,
amikor a seb szót woondnak mondja, ez sérülést jelent. De ha azt mondod, hogy wownd, akkor azt jelenti, hogy tekercsel vagy becsomagol valamit, például kötelet vagy kötést.
néhány angol szónak több különböző jelentése van. Például a szó tanfolyam lehet találkozók vagy órák sorozata, fejlemények, akciók vagy események sorozata, orientációs vagy áramlási vonal, cselekvési mód, útvonal, étkezés vagy falazási réteg egy része.
az emelés egy másik szó, több jelentéssel., Ez azt jelentheti, hogy növelje valami szintjét vagy mennyiségét, felfelé irányuló mozgást (például kéz vagy szem), hallást vagy ismeretet okozhat. Ez azt is jelentheti, hogy pénzt gyűjt, növekszik vagy művelik, cselekvésre szólítanak fel, gondoskodnak (gyermekek, család), építenek vagy építenek, érzelmeket hívnak fel, zavart okoznak, javítják a minőséget, gazdagságot vagy állapotot, jobbá tesznek valamit, stb.
A szinonimákat nem lehet kicserélni
sok angol szó ugyanazt jelenti, mint például a see and watch. Azonban nem mindig lehetséges cserélni őket., Rendben van azt mondani ,hogy “nézni vagy látni egy filmet” vagy “TV-t nézni”, de soha nem szabad azt mondanod, hogy “lásd a televíziót”, mivel a kifejezés nem hangzik jól.
annak érdekében, hogy bonyolultabb legyen, nem “Figyelőnek” hívják, amikor TV-t vagy filmet néz, hanem inkább “nézőnek”, de ez utóbbi használata teljesen más. Nem lehet azt mondani, hogy nézze meg a televíziót, de mondhatja a televíziós nézőt.
az elegáns szó szinonimái közé tartozik a kecses, elegáns, kifinomult és klasszikus., Bár azt mondhatjuk, hogy a hattyú vagy a balerina nyaka elegáns vagy kecses, nem lehet elegáns vagy klasszikus társítani a hattyú nyakához, mert ez a két kifejezés a divathoz kapcsolódik.
sok minden megnehezíti és összezavarja az angol nyelvtanulást. Nyelvtani szerkezetét, helyesírását, jelentését és a meglévő szabályokkal ellentétes szabályait nehéz elsajátítani. De ne feledje, hogy a helyzet ugyanaz az angol beszélők próbál tanulni egy idegen nyelvet.
ami fontos, az a tanulási hajlandóság, amely nagyobb erőfeszítéseket tesz az alapvető szabályok megtanulására., Az angol nyelvtanulás határozottan kihívást jelent, de az a tény, hogy több nyelvet nehezebb megtanulni, mint az angol nyelvet. Ide tartozik a Mandarin, a japán, az orosz és a finn. Mandarin kínai teszi tanulni ezer karakter, amely évekig tart, hogy elsajátítsák. A japánok írott és beszélt változatai is különböznek.
ha van választása, Tanuljon angolul, ha az anyanyelve ugyanabba a nyelvcsaládba tartozik, mint a szavak egy része. Ha elengedhetetlen, hogy angolul Tanuljon, nézze meg a blogunkat arról, hogyan kell egy kis szórakozást beadni az idegen nyelv tanulásához.,