los hablantes de Inglés a veces dan por sentado la estructura y los requisitos del idioma. El inglés es parte de la familia lingüística indoeuropea y muchas de sus palabras derivan del griego antiguo y el latín, que también son comunes en otros idiomas hablados en Europa. Sin embargo, para los estudiantes del idioma, el inglés es muy difícil de aprender.
lo que es más sorprendente es el hecho de que otros países hicieron del inglés su segunda lengua., En muchas partes del mundo, el inglés se habla con más fluidez en comparación con los hablantes naturales de Inglés Americano y británico.
en la traducción de documentos, el inglés como idioma de origen o de destino es muy solicitado. Según el British Council, hay más de mil millones de estudiantes de Inglés en todo el mundo.
sin embargo, todavía existe la pregunta de por qué es difícil aprender inglés.
algunas contradicciones
muchos estudiantes encuentran que las contradicciones en el idioma Inglés son razones por las que se vuelve difícil aprenderlo., Tal vez solo están descubriendo que el lenguaje es como un acertijo. Algunas de las cosas que cuestionan:
- La hamburguesa no tiene jamón.
- No hay Pino ni manzana en la piña.
- enseñado es el tiempo pasado de enseñar sin embargo, el tiempo pasado de predicar se predica y no «praught.»
- Las verduras son el alimento principal de los vegetarianos, pero ¿los humanitarios comen algo más?
- Las palabras en inglés ver y mirar significan lo mismo, pero supervisar y pasar por alto tienen diferentes significados.,
los hablantes nativos de inglés rara vez piensan en las razones por las que algunas de las cosas en el idioma son ilógicas. Podría ser porque los hablantes nativos están acostumbrados a estas cosas. Alguien que habla inglés desde su nacimiento no encontraría extrañas estas inconsistencias. Pero para los estudiantes del idioma Inglés, a quienes se les enseña cada faceta del idioma, estos son puntos evidentes que les traen confusión.
Reglas y excepciones
Otra cosa que confunde a los estudiantes de inglés es que hay demasiadas reglas a seguir. Por otra parte, también hay demasiadas excepciones a las normas.,
una regla que puede confundir: Use » I «antes de» E «excepto cuando cualquiera de las letras se coloca después de la letra» C», Por lo que escribe creer o aliviar, pero escribe recibo de manera diferente. Se deletrea agarrar o raro con» E «antes de» I «sin embargo, la ciencia se deletrea con» I «después de» C», lo que contradice la primera regla.
del mismo modo, el inglés tiene muchos verbos irregulares.,e
Cuando el aprendizaje de inglés, el estudiante puede aprender varias reglas, pero también tiene que aprender más excepciones a esas reglas., Estas son solo algunas de las cosas que obstaculizan el progreso de los estudiantes.
orden de palabras
Si hablas inglés de forma natural, sabrás inmediatamente el orden en el que se colocan las palabras. Esta es otra cosa que los estudiantes encuentran difícil de entender. Explicar por qué hay un orden lógico en el posicionamiento de las palabras puede ser difícil de comprender. Otra cosa es que la diferencia entre un orden correcto e incorrecto a veces es difícil de discernir. No es fácil explicar que el orden de las palabras hace que suene bien.,
Puedes decir » una taza pequeña interesante «pero no suena bien si dices «una taza pequeña interesante».»Podría ser gramaticalmente correcto, pero es cómo suena lo que hace una diferencia sutil en la ejecución. Comprender los matices del idioma, por ejemplo, es lo que los hablantes nativos saben de forma innata.
pronunciación
la ortografía es solo un área que dificulta el aprendizaje del inglés. El estudiante también tiene que lidiar con la pronunciación. Hay idiomas, como el español, donde pronuncias las palabras tal como están escritas., En inglés, hay varias formas de pronunciar palabras que tienen casi las mismas combinaciones de letras, como through, bough, rough y trough. Las letras mudas también están presentes al principio, al medio y al final de algunas palabras. Los ejemplos incluyen:
- cuchillo
- escribe
- hija
- pasillo
- gnome
- psicología
- la rodilla
- cordero
- knock
- medio
- muñeca
- fontanero
El problema se agrava por las palabras que tienen más consonantes que vocales y viceversa., Los encontrarás en estos ejemplos:
- Photosynthesis
- Crystal
- Scythe
- Symphony
- Rhythm
- Gypsy
- Motorcycle
- Chlorophyll
- Encyclopedia
- Lightly
- Myrtle
antes de respirar un suspiro de alivio, hay más, ya que hay palabras (o sonidos) en inglés que no tienen vocales como brr, shhh, grrr, hmmm, mmm, psst, nth, pfft o TSK. Estas combinaciones de consonantes forman sonidos que rápidamente se entienden como algo, principalmente una acción.,
énfasis en ciertas palabras
la forma en que un hablante pone énfasis o énfasis en cierta palabra o palabras hace que el significado sea diferente de una manera sutil. Cada vez que se pone énfasis en una palabra diferente en una oración cambia completamente su significado. A veces el énfasis es bastante claro por lo que es más fácil de recoger el significado previsto. Sin embargo, hay momentos en que el énfasis no es muy distinto, lo que podría conducir a una mala interpretación. Poner énfasis en una palabra específica a menudo se usa para expresar cómo se siente alguien.,
una serie de homófonos
aparte de lo anterior, los homófonos abundan en el idioma Inglés. Estas son palabras que están escritas de la misma manera, pero la diferencia en la pronunciación efectivamente hace que el significado sea diferente también. Este factor es muy difícil de comprender para los estudiantes del idioma Inglés., Por ejemplo:
Alternativa – cuando se pronuncia como ALternit = éxito elección
Alternativa – se pronuncia como ALternait = cambiar de uno a otro
el Atributo asociado a la propiedad de (algo o alguien) cuando se pronuncia como ahTRIByoot (énfasis en la segunda sílaba)
el Atributo de alguien característica cuando el énfasis está en la primera sílaba, como en AHtribyoot
Bajo se pronuncia como se escribe cuando se quiere indicar una especie en particular.
El Bajo se pronuncia como base cuando se quiere describir un instrumento musical.,
arco, cuando se usa para indicar bajar la cabeza se pronuncia como bau o baw.
cuando se habla de un implemento de caza, como arco y flecha, se pronuncia como boh.
poner énfasis en la última sílaba del concurso indica que estás discutiendo, mientras que poner énfasis en la primera sílaba y pronunciarla con más de una «a» que «o» indica que hay competencia.
cerrar con más de una» z «que una» s » significa cerrar una puerta, ventana o cualquier abertura. Cuando la palabra se pronuncia con un sonido » s » y una «e» silenciosa, significa cerca.,
Cuando pronuncias la palabra herida como woond, significa una lesión. Pero si dice wownd, quiere decir que enrolla o envuelve algo, como una cuerda o un vendaje.
algunas palabras en inglés tienen varios significados diferentes. Por ejemplo, la palabra curso podría ser una serie de reuniones o lecciones, una serie de desarrollos, acciones o eventos, línea de orientación o flujo, modo de acción, una ruta y una parte de una comida o una capa de mampostería.
elevar es otra palabra con múltiples significados., Podría significar aumentar el nivel o la cantidad de algo, el movimiento hacia arriba (como las manos u ojos), la causa de ser escuchado o conocido. También puede significar recaudar fondos, crecer o cultivar, llamar a la acción, proporcionar y cuidar (niños, familia), construir o construir, expresar emociones, crear una perturbación, mejorar la calidad, la riqueza o la condición, hacer algo mejor y más.
los sinónimos no pueden intercambiarse
muchas palabras en inglés significan lo mismo, como see y watch. Sin embargo, no siempre es posible intercambiarlos., Está bien decir, «ver o ver una película «o» ver televisión», pero nunca debe decir,» ver televisión», ya que la frase no suena bien.
para hacerlo más complicado, no se le llama un «observador» cuando ve televisión o película, sino más bien un «espectador», pero el uso de este último es completamente diferente. No se puede decir ver televisión, pero se puede decir visor de televisión.
Los sinónimos de la palabra elegante incluyen agraciado, elegante, refinado y clásico., Si bien se puede decir que el cuello de un cisne o de una bailarina es elegante o agraciado, no se puede asociar chic o clásico al cuello de un cisne porque esos dos términos están asociados con la moda.
muchas cosas hacen que aprender inglés sea difícil y confuso. Su estructura gramatical, su ortografía, significados y reglas que contradicen las reglas existentes son difíciles de dominar. Pero recuerde que la situación es la misma para los hablantes de inglés que intentan aprender un idioma extranjero.
lo importante es su disposición a aprender y poner más esfuerzo en aprender las reglas básicas., Aprender Inglés es definitivamente un desafío, pero el hecho es que varios idiomas son más difíciles de aprender que el inglés. Esto incluye mandarín, japonés, ruso y finlandés. El chino mandarín te hace aprender miles de caracteres, que lleva años dominar. Las versiones escritas y habladas del japonés también difieren.
Si tienes una opción, Aprende inglés si tu idioma nativo pertenece a la misma familia de idiomas, ya que podrás reconocer algunas de las palabras. Si es imperativo para usted aprender inglés, consulte nuestro blog sobre cómo inyectar un poco de diversión en el aprendizaje de un idioma extranjero.,