engelsk språk høyttalere noen ganger tar for gitt struktur og krav til språk. Engelsk er en del av den Indo-Europeiske språk familie, og mange av dens ord som stammer fra gresk og Latin, som også er vanlig i andre språk som snakkes i Europa. Men for læring av språk, engelsk er veldig vanskelig å lære.
Hva er mer overraskende er det at andre land har foretatt engelsk som sitt andre språk., I mange deler av verden, engelsk snakkes mer flytende i forhold til naturlige Amerikansk og Britisk engelsk høyttalerne.
I dokument oversettelse, engelsk som kilde-eller målspråk er svært mye i etterspørselen. I henhold til British Council, det er mer enn én milliard engelsk språk elever over hele verden.
Men, det er fortsatt spørsmålet om hvorfor det er vanskelig å lære engelsk.
Noen motsetninger
Mange studenter finner ut at motsetningene i det engelske språket er grunner til at det blir vanskelig å lære det., Kanskje de er det bare å finne ut at språket er som en gåte. Noen av de tingene som de stiller spørsmål ved:
- Hamburger har ingen skinke.
- Det er ingen furu eller til og med apple i ananas.
- Lært er fortid (preteritum av undervise imidlertid, fortid (preteritum av å forkynne er forkynt og ikke «praught.»
- Grønnsaker er de viktigste mat for vegetarianere, men humanister spise noe annet?
- engelsk ord se og se betyr det samme, men fører tilsyn med og gir utsikt over har forskjellige betydninger.,
Innfødt engelsk høyttalerne tenker sjelden om årsakene til at noen ting i språket, er ulogisk. Det kan være fordi morsmål er brukt til disse tingene. Noen som snakker engelsk siden fødselen ville ikke finne disse inkonsekvensene merkelig. Men for engelsk språk elever som blir undervist hver fasett av språket, disse er åpenbare poeng som bringer dem forvirring.
Regler og unntak
en Annen ting som forvirrer engelske elever er at det er for mange regler å følge. På den annen side, det er for mange unntak fra reglene så godt.,
En regel som kan forvirre: Bruk «jeg» før «E» – bortsett fra når enten bokstaven er plassert etter bokstaven «C» så skriver du tror eller lindre, men skrive kvittering på en annen måte. Du stave gripe eller rare med «E» før «I» ennå vitenskap er stavet med «jeg» etter at du «C», som motsier den første regelen.
på samme måte, engelsk har mange av uregelmessige verb.,e
Ved å lære engelsk, studenten, kan være å lære flere regler, men har også lære mer unntak fra disse reglene., Disse er bare noen av tingene som står i veien for utviklingen av studenter.
Word order
Hvis du snakker engelsk naturligvis, du umiddelbart vite i hvilken rekkefølge ordene er plassert. Dette er en annen ting som elevene finner det vanskelig å forstå. Forklare hvorfor det er en logisk rekkefølge i lokalisering av ord kan være vanskelig å forstå. En annen ting er at forskjellen mellom rett og galt ordre er noen ganger vanskelig å skjelne. Det er ikke lett å forklare at rekkefølgen av ord gjør det riktig lyd.,
Du kan si «en interessant liten kopp», men det høres ikke riktig hvis du sier «en liten interessant cup.»Det kan være grammatisk korrekt, men det er slik det lyder som gjør en liten forskjell i utførelsen. Forstå nyansene i språket, for eksempel, er hva som morsmål medfødt vet.
Uttale
Stavekontroll er bare ett område som gjør læring engelsk vanskelig. Studenten også har å stri med uttalen. Det er språk, som spansk, hvor du uttaler ordene slik de er skrevet., I engelsk er det flere måter å uttale ord som har nesten den samme bokstav-kombinasjoner, for eksempel gjennom, gren, grov og trau. Stille bokstaver er også til stede i begynnelsen, midten og slutten av noen ord også. Eksempler inkluderer:
- kniv
- skriv
- datter
- midtgangen
- gnome
- psykologi
- kneet
- lam
- banke
- halv
- håndleddet
- rørlegger
problemet er forsterket av ord som har flere konsonanter enn vokaler og vice versa., Du finner dem i disse eksemplene:
- Fotosyntesen
- Crystal
- Ljå
- Symphony
- Rytme
- Sigøyner
- Motorsykkel
- Klorofyll
- Encyclopedia
- Lett
- Myrtle
Før du puste lettet ut, det er mer, så det er engelske ord (eller lyder) som ikke har en vokal som brr, hysj, grrr, hmmm, mmm, psst, nth, pfft, eller tsk. Disse kombinasjoner av konsonanter form lyder som er raskt forstås å bety noe, i hovedsak en handling.,
Vekt på enkelte ord
Den måten en høyttaler setter stress eller fokus på et bestemt ord eller ord gjør den annen mening enn på en subtil måte. Hver gang det legges vekt på et annet ord i en setning helt skifter mening. Noen ganger er den vekt det helt klart slik at det er lettere å plukke opp den tiltenkte meningen. Men det er tider når vekt er ikke veldig tydelig, noe som kan føre til feiltolking. Å sette fokus på et bestemt ord er ofte brukt for å uttrykke hvordan noen føler.,
En rekke homofoner
Bortsett fra de ovenfor, homofoner florerer i det engelske språket. Dette er ord som er skrevet på samme måte, men forskjellen i uttale effektivt gjør den annen mening enn som godt. Denne faktoren er svært vanskelig for engelske elever å forstå., For eksempel:
Alternativ – når uttales som ALternit = påfølgende valg
Alternativ – uttales som ALternait = det å bytte fra én til en annen
Attributtet – til å knytte eierskap til (noe eller noen) når uttales som ahTRIByoot (vekt på andre stavelse)
Attributt – noen karakteristiske når det legges vekt på den første stavelsen, som i AHtribyoot
Bass er uttalt som er skrevet når du ønsker å angi et bestemt fiskeslag.
Bass er uttalt som base når du ønsker å beskrive et musikkinstrument.,
Bue, når den brukes til å indikere senke hodet er det uttales som bau eller baw.
Når du snakker om en jakt gjennomføre, for eksempel pil og bue, det er uttalt som bohem f.
å Sette stress på varer stavelse av Konkurransen indikerer at du krangler mens du legger vekt på første stavelse og uttale det med mer av en «a» enn «o» – lyd som indikerer at det er konkurranse.
Lukk med mer av en «z» enn en «s» sound betyr å stenge en dør, et vindu eller en åpning. Når ordet blir uttalt med en «s» – lyd og stille «e» sine midler i nærheten.,
Når du uttaler ordet Såret som woond, betyr det at en skade. Men hvis du sier wownd, mener du at du coil eller bryte opp noe, for eksempel et tau eller en bandasje.
Noen engelske ord har flere ulike betydninger. For eksempel, ordet Kurs kan være en serie av møter eller undervisning, serien for utviklingen, handlinger eller hendelser, linje av legning eller flow, virkemåte, en rute, og en del av et måltid eller en mur lag.
Raise er et ord med flere betydninger., Det kan bety å øke nivå eller mengde av noe, oppadgående bevegelse (for eksempel hender eller øyne), årsak til å bli hørt eller kjent. Det kan også bety å samle inn penger, vokse eller utvikle, samtale til handling, forsørge og ha omsorg for (barn, familie), bygge eller bygge, ringe ut følelser, skape en forstyrrelse, forbedre kvalitet, rikdom eller tilstand, gjøre noe bedre, og mer.
Synonymer kan ikke være interchanged
Mange ord på engelsk betyr det samme, for eksempel se og se. Det er imidlertid ikke alltid mulig å bytte dem., Det er alle rett til å si, «se på eller se en film» eller «se på TV», men du skal aldri si «se på tv», som uttrykket høres ikke riktig.
for Å gjøre det mer komplisert, du er ikke kalt en «watcher» når du ser på TV eller film, men snarere en «viewer», men sistnevnte er bruk er helt annerledes. Du kan ikke si view-tv, men du kan si tv-seer.
Synonymer for ordet elegante inkluderer stilfull, elegant, raffinert og klassisk., Mens du kan si at en svane eller en ballerina halsen er elegant eller grasiøs, du kan ikke knytte chic eller et klassisk til en svane hals fordi disse to vilkårene er forbundet med mote.
Så mange ting å gjøre læring engelsk vanskelig og forvirrende. De grammatiske struktur, sin rettskrivning, forklaringer og regler som strider mot eksisterende regler er vanskelig å mestre. Men husk at situasjonen er den samme for engelsktalende prøver å lære et fremmed språk.
Hva er viktig er at du er villig til å lære og å sette inn mer innsats for å lære de grunnleggende reglene., Læring engelsk er definitivt utfordrende, men faktum er at flere språk er vanskeligere å lære enn engelsk. Dette inkluderer Mandarin, Japansk, russisk og finsk. Mandarin Kinesisk gjør du lære tusenvis av tegn, som tar år å mestre. Den skriftlige og muntlige versjoner av Japansk forskjellige, så vel.
Hvis du har et valg, lære engelsk hvis språket tilhører samme språk familie som du vil være i stand til å gjenkjenne noen av ordene. Hvis det er viktig for deg å lære engelsk, sjekk ut bloggen vår på hvordan du skal injisere litt moro med til å lære et fremmed språk.,